Немецкие тексты среднего уровня с переводом и аудио

1. Слушайте и параллельно читайте текст про себя.

 

2. Читайте вслух по абзацу или текст целиком.

 

3. Прослушайте заново, следя за текстом, и повторите чтение вслух, стараясь максимально имитировать натуральное произношение.


Gotthard-Tunnel eröffnet / Готордский тоннель открыт

 

Nirgendwo zu Hause / Нигде как дома

 

Apple muss mehr Steuern zahlen / Apple должна платить больше налогов

 

Wer hat Karl Meier gesehen? / Кто видел Карла Майера?

 

Menschen sollen Vorräte anlegen / Люди должны создавать запасы

 

Die Oma erzählt / Бабушка рассказывает

 

Bayern klagt gegen VW / Бавария жалуется на VW

 

Einmal um die Welt / Полёт вокруг света

 

Zu viele Besucher bei Christo-Kunstwerk / Слишком много посетителей произведения искусства Христо

 

Viele tote bei Erd-Beben / Многие погибли при землетрясении

 

Bundeswehr-Einsatz im Inland? / Военная операция внутри страны?

 

Antritts-Besuch in Berlin / Визит вежливости в Берлин

 

Mindest-Lohn steigt / Увеличение минимальной заработной платы

 

Streit um Fernseh-Film / Спор о телевизионном фильме

 

Harry Potter auch als Buch / Гарри Поттер также как книга

 

Film-Festival in Cannes / Кинофестиваль в Каннах

 

Ruhr-Triennale eröffnet / Фестиваль Рурская триеннале открылся

 

Leben im Welt-Raum / Жизнь в космосе

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

перейти к текстам уровня выше среднего >>>

 

перейти к текстам продвинутого уровня >>>

 

перейти к текстам начального уровня >>>

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!


Смотрите также:

Подготовка к экзаменам по немецкому языку:

Мы рекомендуем:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>