Слушайте и читайте
Запись и текст доступны без регистрации.
Архивная новость: даты, должности, численные данные и описание ситуации относятся ко времени записи.
Немецкий текст
In Italien gibt es ein neues Kunst-Werk von Christo. Auf dem Iseo-See in Nord-Italien haben der Künstler Christo und sein Team drei Kilometer lange Holz-Stege mit gelbem Stoff verpackt. Viele Menschen wollen auf den Stegen zu einer kleinen Insel gehen.
Christo hat sein neues Kunst-Werk am Samstag, 18. Juni, eröffnet. Das Kunst-Werk heißt "The Floating Piers" - das ist englisch und heißt auf deutsch: die schwimmenden Stege. Am 1. Tag schon sind 55.000 Menschen über die Stege gelaufen.
Das waren zu viele Menschen, deshalb mussten 3.000 Menschen am Bahnhof der Stadt Brescia warten, weil die Straßen zum See zu voll waren. Das Kunst-Werk musste auch für einige Zeit geschlossen werden, weil es zu stark regnete und es sehr windig war.
Der Eintritt zu dem Kunst-Werk ist kostenlos. Es kann tagsüber und in der Nacht bis zum 1. Juli besichtigt werden. Christo glaubt, dass bis dahin 500.000 Menschen sein Kunst-Werk sehen wollen.
Christo hat mit seiner Frau Jeanne-Claude schon viele Kunst-Werke geschaffen. Seine Frau ist vor 7 Jahren gestorben. Jeanne-Claude und Christo haben 1995 den Reichstag in der Stadt Berlin mit Stoff verhüllt. Weltberühmt ist auch die verpackte Brücke Pont Neuf in der Stadt Paris in Frankreich aus dem Jahr 1985.
© Deutschlandradio
Русский перевод
В Италии появилось новое произведение Христо. На озере Изео в Северной Италии художник и его команда обтянули жёлтой тканью деревянные настилы общей длиной три километра. Многие хотят пройти по ним к небольшому острову.
Христо открыл своё новое произведение в субботу, 18 июня. Оно называется The Floating Piers — по-английски это означает «Плавучие пирсы». Уже в первый день по настилам прошли 55 тысяч человек.
Посетителей оказалось слишком много. Из-за перегруженных дорог к озеру три тысячи человек были вынуждены ждать на вокзале города Брешиа. Инсталляцию также пришлось на некоторое время закрыть из-за сильного дождя и ветра.
Вход на инсталляцию бесплатный. Её можно посетить днём и ночью до 1 июля. Христо предполагает, что за это время её захотят увидеть 500 тысяч человек.
Христо вместе с женой Жанной-Клод создал уже много произведений. Его жена умерла семь лет назад. В 1995 году они обернули тканью здание Рейхстага в Берлине. Всемирно известен и их проект 1985 года — обёрнутый тканью мост Пон-Нёф в Париже, во Франции.
Практика
Выпишите количество посетителей в первый день и прогноз художника. Затем объясните две разные причины ограничений для посетителей, используя deshalb и weil.
