Слушайте и читайте
Запись и текст доступны без регистрации.
Архивный учебный материал: должности, суммы и описание ситуации относятся ко времени записи.
Немецкий текст
Apple ist eine große amerikanische Computer-Firma. Apple hat in Europa nicht genug Steuern gezahlt. Jetzt muss die Firma 13 Milliarden Euro nachzahlen.
Die Europa-Zentrale von Apple ist in Irland. Die EU-Kommission hat festgestellt: Apple hat in Irland viel zu wenig Steuern bezahlt.
Der Chef von Apple heißt Tim Cook. Er ist sauer und sagt: Die Entscheidung der EU-Kommission ist politischer Mist. Cook will mit der Regierung in Irland eng zusammen-arbeiten, um sich gegen die Entscheidung zu wehren. Cook findet: Niemand hat etwas falsch gemacht.
In Irland arbeiten 5.000 Menschen für Apple. Deshalb muss das Unternehmen in Irland Steuern zahlen, wenn es Gewinne gemacht hat.
Viele große amerikanische Unternehmen haben ihre Europa-Zentrale in Irland: Dazu gehören Google, Facebook oder auch Amazon. Sie zahlen in Irland viel weniger Steuern als in anderen europäischen Ländern. Die EU-Kommission hat schon vor 2 Jahren kritisiert: Irland hält sich nicht an die Steuer-Regeln, um Arbeits-Plätze zu schaffen.
© Deutschlandradio
Русский перевод
Apple — крупная американская компьютерная компания. В Европе она заплатила меньше налогов, чем должна была. Теперь компании предстоит доплатить 13 миллиардов евро.
Европейская штаб-квартира Apple находится в Ирландии. Еврокомиссия установила, что Apple заплатила в Ирландии слишком мало налогов.
Главу Apple зовут Тим Кук. Он возмущён и называет решение Еврокомиссии политической чушью. Кук намерен тесно сотрудничать с правительством Ирландии, чтобы оспорить это решение. По его мнению, никто ничего не нарушил.
В Ирландии на Apple работают 5000 человек. Поэтому, получая прибыль, компания должна платить там налоги.
У многих крупных американских компаний, в том числе Google, Facebook и Amazon, европейские штаб-квартиры находятся в Ирландии. Там они платят гораздо меньше налогов, чем в других европейских странах. Ещё два года назад Еврокомиссия критиковала Ирландию за несоблюдение налоговых правил ради создания рабочих мест.
Практика
Найдите, что утверждает Еврокомиссия и как отвечает Тим Кук. Перескажите обе позиции с помощью конструкций Die Kommission hat festgestellt и Cook findet, не смешивая их со своим мнением.
