Французские тексты среднего уровня с переводом и аудио

1. Слушайте и параллельно читайте текст про себя.

 

2. Читайте вслух по абзацу или текст целиком.

 

3. Прослушайте заново, следя за текстом, и повторите чтение вслух, стараясь максимально имитировать натуральное произношение.

 

Le sens et la valeur du mot «les gens» / Смысл и значение слова «люди»

 

Le beaujolais nouveau / Божоле-нуво

 

Journal / Дневник

 

Le Louvre et le vol de la Joconde / Лувр и похищение Моны Лизы

 

Régions de France : Bienvenue chez les Ch’ti! / Регионы Франции: Добро пожаловать к Ш’тям

 

Le petit déjeuner à la française / Французский завтрак

 

Le crime / Преступление

 

La rentrée des classes / Начало занятий

 

Accents de France : Le Nord / Акценты во Франции: Север

 

Le Mondial de foot 2010 / Чемпионат мира по футболу 2010

 

Une voiture volante / Летающая машина

 

Le voile intégral / Паранджа

 

Le jeune modele / Новая модель

 

Les fruits / Фрукты

 

Le séisme au Japon / Землетрясение в Японии

 

L’affaire Viguier / Дело Вигье

 

Gardes à vue / Содержание под стражей

 

перейти к текстам уровня выше среднего

 

перейти к текстам продвинутого уровня

 

перейти к текстам начального уровня