Английские тексты среднего уровня с переводом и аудио
1. Слушайте и параллельно читайте текст про себя.
2. Читайте вслух по абзацу или текст целиком.
3. Прослушайте заново, следя за текстом, и повторите чтение вслух, стараясь максимально имитировать натуральное произношение.
Two Great Artists / Два великих художника
Dogs must be carried on the escalator / Собаки должны перевозиться на экскалаторе
Dull and Boring / Серо и скучно
William Shakespeare / Уильям Шекспир
A Nice Cup of Tea / Чашка хорошего чая
The History of the English Language / История английского языка
England’s Newest Tourist Attraction / Новейшая туристическая достопримечательность Англии
Going to the Dogs / Катиться к чертям собачьим
Good manners, bad manners / Хорошие манеры, плохие манеры
I go without my breakfast / Я ухожу без завтрака
Lord Lucan cannot cope / Лорд Лукан не справляется
Mid-life crisis / Кризис среднего возраста
School dinners / Школьный обед
Scott of the Antarctic / Скотт из Антарктики
Singing in the rain / Пение под дождём
The King under the Car Park / Король под автостоянкой
The Lighthouse Man / Смотритель маяка
The Scariest Day of the Year / Самый страшный день в году
перейти к текстам начального уровня
перейти к текстам уровня выше среднего
перейти к текстам продвинутого уровня