Текст на английском с переводом и аудио "The Vikings" (Викинги)
About a thousand years ago, people known as the Vikings were known and feared throughout Europe. The Vikings were the people of the northern part of Europe, called Scandinavia, which includes the modern countries of Denmark, Norway, and Sweden. The Vikings made their living by farming and fishing. However, by about the year 700, they began making attacks, or raids, upon towns along the coasts of Europe in order to steal the wealth of those towns.
The Vikings made their attacks very quickly and without any warning. They were very cruel to the people of the towns they attacked, and they sometimes destroyed the towns by burning down the buildings. In some parts of Europe, the local kings would often fight against the Vikings. Sometimes, however, the kings would pay the Vikings in order to persuade them not to attack.
Although the Vikings were known as fierce warriors, they also built excellent ships. The wooden Viking ships, called longboats, were able to sail even in very bad weather. Many Viking longboats were about 20 metres long, but some were nearly 90 metres long. The Viking sailors used both sails and oars to move their ships.
The Vikings travelled across a large area. They made many of their attacks in Britain, France, and Germany, but sometimes sailed south, into the Mediterranean Sea. Other Vikings moved to the east, and then south along the rivers of Russia. Some even went as far as the area that is now the country of Turkey. In some places, the Vikings decided to stay. Many Vikings settled in England and in France, and eventually they mixed with the local people. Other Vikings settled in Russia and also mixed with the people there. The most famous travels of the Vikings were in the Atlantic Ocean. Vikings sailed westward to the island of Iceland where many of them stayed.
Today, the people of Iceland are descended from the Vikings. Some Vikings sailed farther west to the cold island of Greenland. Vikings lived in Greenland for several generations, but eventually they died out. Some Vikings had gone even further west and reached the Canadian island of Newfoundland. The Vikings only stayed for a few years, but they had reached North America about 500 years before Christopher Columbus!
Gradually, the Vikings became converted to the Christian religion. They also stopped raiding the towns of Europe, and instead of fighting, they began trading with their neighbors. Today, the Scandinavian countries are known as very peace-loving nations.
Викинги
Около тысячи лет назад людей, известных как викинги, знали и боялись по всей Европе. Викинги были народом северной части Европы, называемой Скандинавией, в которую входят современные страны Дания, Норвегия и Швеция. Викинги зарабатывали на жизнь земледелием и рыбалкой. Однако примерно к 700 году они начали совершать нападения или набеги на города вдоль берегов Европы, чтобы украсть богатства этих городов.
Викинги атаковали очень стремительно и без предупреждения. Они были очень жестоки к жителям городов, которые они атаковали, и иногда они разрушали города, сжигая здания. В некоторых частях Европы местные короли часто сражались против викингов. Однако иногда короли платили викингам, чтобы убедить их не нападать.
Хотя викинги были известны как свирепые воины, они также строили прекрасные корабли. Деревянные корабли викингов, называемые драккарами, могли плавать даже в очень плохую погоду. Длина многих драккаров викингов составляла около 20 метров, а некоторых-почти 90 метров. Викинги, отвечающие за драккары, использовали паруса и весла для перемещения своих кораблей.
Викинги путешествовали по большой территории. Они совершили много нападений в Великобритании, Франции и Германии, но иногда плыли на юг, в Средиземное море. Другие викинги двинулись на восток, а затем и на юг по русским рекам. Некоторые даже дошли до территории, которая сейчас является страной Турции. В некоторых местах, викинги решили остаться. Многие викинги селились в Англии и во Франции, и в конце концов они смешались с местным населением. Другие викинги поселились в России и тоже смешались с народом. Самые известные путешествия викингов были в Атлантическом океане. Викинги плыли на запад к острову Исландии, где многие из них останавливались.
Сегодня народ Исландии происходит от викингов. Некоторые викинги плыли дальше на запад, к холодному острову Гренландии. Викинги жили в Гренландии несколько поколений, но в конце концов вымерли. Некоторые викинги ушли еще дальше на запад и достигли канадского острова Ньюфаундленд. Викинги оставались здесь всего несколько лет, но они достигли Северной Америки примерно за 500 лет до Христофора Колумба!
Постепенно, Викинги приняли христианство. Они также прекратили набеги на города Европы и вместо того, чтобы воевать, начали торговать со своими соседями. Сегодня Скандинавские страны известны как очень миролюбивые народы.
продолжить со следующими текстами среднего уровня
перейти к текстам уровня выше среднего