Вопросительные местоимения в немецком языке
Вопросительные местоимения выражают вопрос о предмете или его качестве. Существуют две группы вопросительных местоимений:
1. wer?, was? (кто?, что?)
2. was für einer? / was für welche?, welcher? (welches? welche? welche?) (что за?; какой, -ое; -ая, -ие?).
Местоимения первой группы не имеют рода и числа, местоимение was не имеет формы в дательном падеже. Вопросительное местоимение wer всегда относится к одушевленным лицам. Вопросительное местоимение was — к предметам и отвлеченным понятиям. В вопросе о профессии и роде занятий употребляется местоимение was.
Was ist sie (von Beruf)? Sie ist Übersetzerin. — Кто она по профессии? Она переводчик.
В предложении с подлежащим wer или was глагол сказуемое (его изменяемая часть) стоит в 3-м лице единственного числа.
Wen hat er im Laden getroffen? — Кого он встретил в магазине?
Was hast du heute gemacht? — Что ты сегодня делала?
Was suchst du? — Что ты ищешь?
Склонение местоимений первой группы.
Единственное число
Person (одушевленные) / Nicht-Person (неодушевленные)
Nominativ
wer / was
Genitiv
wessen / wessen
Dativ
wem / —
Akkusativ
wen / was
Местоимения второй группы имеют все падежные формы, изменяются по числу, а в единственном числе и по родам. Они обозначают вопрос о качестве или признаке предмета и являются определением к члену предложения, выраженному существительным.
Welches Buch liest du? — Какую книгу ты читаешь?
Was für ein Buch ist das? — Что это за книга?
Склонение местоимений второй группы.
Падеж
Мужской род / Женский род / Средний род / Множественное число
Nominativ
was für einer
was für eine
was für ein(e)s
was für welche
Genitiv
was für eines
was für einer
was für eines
was für welcher
Dativ
was für einem
was für einer
was für einem
was für welchen
Akkusativ
was für einen
was für eine
was für ein(e)s
was für welche
Nominativ
welcher
welche
welches
welche
Genitiv
welches
welcher
welches
welcher
Dativ
welchem
welcher
welchem
welchen
Akkusativ
welchen
welche
welches
welche
Вопросительное местоимение was für ein (was für eine), как мы видим, состоит из нескольких частей, таким образом, только последняя часть (ein) изменяется при склонении как неопределенный артикль.
Мы помним, что во множественном числе нет формы неопределенного артикля, поэтому следует употреблять форму was für. Данное вопросительное местоимение употребляют тогда, когда речь идет о свойствах или других признаках существительного.
Вопросительное местоимения welcher изменяется по принципу определенного артикля.
Welche Tische gefallen dir? Какие столы тебе нравятся?
Welche Bücher hast du gerne gelesen? Какие книги ты прочитал с удовольствием?
Welchen Bruder hast du eingeladen? Какого брата ты пригласил?
Von welchem Lehrer hast du gehört, dass wir keinen Unterricht heute haben? От какого учителя ты услышал, что у нас не будет занятия?
Was für ein Heft ist das? Что это за тетрадь?
Was für Leute sind deine Mitbewohner? Что за люди твои соседи?
