Прошедшее время Präteritum в немецком языке
Präteritum является простой формой прошедшего времени и употребляется в связных описаниях, повествованиях, в рассказе о прошлом. Поэтому его принято называть прошедшим повествовательным временем. В современном немецком языке он может выражать как завершенные, так и незавершенные действия, как однократные, так и многократные. На русский язык переводится прошедшим временем.
Präteritum слабых глаголов в немецком языке образуется от 2-й основной формы путем прибавления тех же личных окончаний, что и в Präsens. Исключение составляют 1-е и 3-е лицо единственного числа: в 1-м и 3-м лице единственного числа Präteritum глагол не принимает личного окончания.
|
Лицо |
Единственное число |
Множественное число |
|
1-е |
-te |
-te + n |
|
2-е |
-te + st |
-te + t |
|
3-е |
-te |
-te + n |
Слабый глагол machen имеет такие формы – machte – gemacht. Берем за основу вторую форму machte и добавляем следующие окончания:
Ich machte
Du machtest
Er, sie, es machte
Wir machten
Ihr machtet
Sie, sie machten
Для Präteritum сильных глаголов в немецком языке характерно изменение корневого гласного. Сильные глаголы, как и слабые, принимают те же личные окончания, что и в Präsens. В 1-м и 3-м лице единственного числа они также не имеют личных окончаний.
|
Лицо |
Единственное число |
Множественное число |
|
1-е |
— |
-en |
|
2-е |
— st |
-t |
|
3-е |
— |
-en |
Сильный глагол (например, sprechen — sprach — gesprochen) будет иметь точно такие же окончания как и слабый глагол, за исключением гласной — е, которая появится с формами wir и sie (Sie) (они, Вы)
Ich sprach
Du sprachst
Er,sie,es sprach
Wir sprachen
Ihr spracht
Sie sprachen
Сильные глаголы, корень которых оканчивается на ß, z, tz, sch, имеют во 2-м лице единственного числа между корнем и личным окончанием соединительный гласный е: du lasest. В разговорной речи употребительна форма du last.
Präteritum глаголов haben, sein, werden, tun имеет свои особенности (эти формы необходимо запомнить).
|
Лицо |
Вспомогательные глаголы |
|||
|
|
werden |
sein |
haben |
tun |
|
ich |
wurde- |
war- |
hatte- |
tat- |
|
du |
wurde-st |
war-st |
hatte-st |
tat-st |
|
er |
wurde- |
war- |
hatte- |
tat — |
|
wir |
wurde-n |
war-en |
hatte-n |
tat-en |
|
ihr |
wurde-t |
war-t |
hatte-t |
tat-et |
|
sie |
wurde-n |
war-en |
hatte-n |
tat-en |
Модальные глаголы и глагол wissen в немецком языке образуют претеритум по типу слабых глаголов, т. е. путем прибавления суффикса -te. Модальные глаголы können, dürfen, müssen, mögen в претеритуме теряют умляут. Глагол wissen принимает в претеритум суффикс -te и меняет корневой гласный.
|
Лицо |
können |
wissen |
|
ich |
konnte- |
wusste- |
|
du |
konnte-st |
wusste-st |
|
er |
konnte- |
wusste- |
|
wir |
konnte-n |
wusste-n |
|
ihr |
konnte-t |
wusste-t |
|
sie |
konnte-n |
wusste-n |
продолжить с «Времена глаголов в немецком языке»
вернуться к выбору в разделе «Грамматика»
