Спряжение слабых глаголов в немецком языке
|
1 лицо |
ich |
leb-e |
wir |
leb-en |
|
spiel-e |
spil-en |
|||
|
wohn-e |
wohn-en |
|||
|
2 лицо |
du |
leb-st |
ihr |
leb-t |
|
spiel-st |
spiel-t |
|||
|
wohn-st |
wohn-t |
|||
|
3 лицо |
er sie es man |
leb-t |
sie/Sie |
leb-en |
|
spiel-t |
spiel-en |
|||
|
wohn-t |
wohn-en |
Если основа инфинитива заканчивается на -d или –t, то при образовании формы третьего лица ед.ч. между основой глагола и окончанием t появляется промежуточный гласный е. Например: schneiden, baden, arbeiten, bieten – er, sie, es, man schneid-e-t, bad-e-t, arbeit-e-t, biet-e-t.
Также промежуточный гласный может появляться после основы, оканчивающейся на —n (особенно если n предшествует согласный звук): segnen (благословлять) – er segnet, begegnen (встречать) – er begegnet.
Особое внимание при спряжении немецких глаголов нужно обратить на те, основа которых оканчивается на согласные -s, -ß, -x или –z: heißen, küssen, kratzen, wachsen и др. В них формы второго и третьего лица единственного числа совпадают, т.к. во втором лице единственном числе выпадает -s в личном окончании:
|
ich |
heiße |
wir |
heißen |
|
küsse |
küssen |
||
|
kratze |
kratzen |
||
|
wachse |
wachsen |
||
|
mixen |
mixen |
||
|
du |
heißt |
ihr |
heißt |
|
küsst |
küsst |
||
|
kratzt |
kratzt |
||
|
wächst |
wachst |
||
|
mixt |
mixt |
||
|
er/sie/es, man |
heißt |
sie/Sie |
heißen |
|
küsst |
küssen |
||
|
kratzt |
kratzen |
||
|
wächst |
wachsen |
||
|
mixt |
mixen |
Если инфинитив глагола оканчивается на -eln, основа глагола теряет в 1-м лице единственного числа -e- и 1-е и 3-е лицо множественного числа образуются с помощью окончания –n: lächeln, klingeln.
|
Лицо |
Единственное число |
Множественное число |
|
1 |
ich lächle; klingle(!) |
wir lächeln; klingeln (!) |
|
2 |
du lächelst; klingelst |
Ihr lächelt; klingelt |
|
3 |
er |
sie lächeln; klingeln (!) |
Если инфинитив глагола оканчивается на -ern, 1-е и 3-е лицо множественного числа образуются с помощью окончания -n и в 1-м лице единственного числа в разговорной речи допускается использование формы, когда основа глагола теряет -e-: rudern.
|
Лицо |
Единственное число |
Множественное число |
|
1 |
ich rudere / rudre(!) |
wir rudern (!) |
|
2 |
du ruderst |
Ihr rudert |
|
3 |
Er |
sie rudern (!) |
Вышеприведенные правила охватывают все случаи спряжения слабых глаголов.
продолжить с «Времена глаголов в немецком языке»
вернуться к выбору в разделе «Грамматика»
