Спряжение сильных глаголов в немецком языке
Формы Präsens сильных глаголов образуются от основы глагола с помощью таких же личных окончаний, как и у слабых глаголов, при выборе окончания следуя тем же правилам, что и слабые глаголы.
Нижеприведенные правила охватывают многие сильные глаголы, но в любом случае, способ спряжения глагола лучше проверить по словарю. Формы спряжения сильных глаголов в настоящем времени нужно учить наизусть. Сильные глаголы с корневой гласной -е- изменяют во 2-м и 3-м лице единственного числа Präsens -е- на –i(-ie): sprechen, lesen
Лицо |
Ед. число |
Лицо |
Множ. число |
1 ich |
spreche; lese; |
wir |
sprechen; lesen; |
2 du |
sprichst; liest; |
ihr |
sprecht; lest; |
3 er sie/es |
spricht; liest; |
Sie sie |
sprechen; lesen; |
Запомните написание и спряжение следующих сильных глаголов:
essen |
du isst |
er isst |
vergessen |
du vergisst |
er vegisst |
lesen |
du liest |
er liest |
sprechen |
du sprichst |
er spricht |
sehen |
du siehst |
er sieht |
helfen |
du hilfst |
er hilft |
nehmen |
du nimmst |
er nimmt |
geben |
du gibst |
er gibt |
empfehlen |
du empfiehlst |
er empfiehlt |
befehlen |
du befiehlst |
er befiehlt |
Но: gehen, stehen, bewegen, heben, genesen, weben:
Лицо |
Ед. число |
Лицо |
Множ. число |
1 ich |
gehe; stehe; bewege; |
wir |
gehen; stehen; bewegen; |
2 du |
gehst; stehst; bewegst; |
ihr |
geht; steht; bewegt; |
3 er sie/es |
geht; steht; bewegt; |
Sie sie |
gehen; stehen; bewegen; |
Сильные глаголы с корневыми гласными a, au, o (кроме schaffen, kommen, saugen, schnauben) во 2-м и 3-м лице единственного числа получают умляут:
fahren, schlafen, laufen, stoßen:
Лицо |
Ед. число |
Лицо |
Множ. число |
1 ich |
fahre; laufe; stoße; |
wir |
fahren; laufen; stoßen; |
2 du |
fährst; läufst; stößt; |
ihr |
fahrt; lauft; stoßt; |
3 er sie/es |
fährt; läuft; stößt; |
Sie sie |
fahren; laufen; stoßen; |
У некоторых сильных глаголов, основа которых заканчивается на -t и изменяется корневая гласная, в 3-м лице единственного числа окончание -t сливается с корнем:
halten, raten, gelten, treten:
Лицо |
Ед. число |
Лицо |
Множ. число |
1 ich |
halte; rate; gelte; trete; |
wir |
halten;raten;gelten;treten; |
2 du |
hältst; rätst;giltst; trittst; |
ihr |
haltet; ratet;geltet; tretet; |
3 er sie/es |
hält; rät; gilt; tritt; |
Sie sie |
halten; raten;gelten;treten; |
продолжить с «Времена глаголов в немецком языке»
вернуться к выбору в разделе «Грамматика»