Спряжение сильных глаголов в немецком языке

Что меняется в Präsens

Сильные глаголы имеют особые основные формы: sprechen — sprach — gesprochen. В Präsens они часто используют знакомые личные окончания, но у части глаголов меняется гласная основы в du и er/sie/es.

Из того, что глагол сильный, не следует обязательное изменение гласной в Präsens: kommen → du kommst. Учите не только инфинитив, но и характерную личную форму.

Изменение e на i или ie

Написание i или ie нужно запоминать вместе с глаголом. У некоторых слов изменяются и согласные: nehmen → nimmt.

Например: Du hilfst mir. — Ты помогаешь мне. Sie empfiehlt ein Buch. — Она рекомендует книгу. Но wir helfen и ihr empfehlt сохраняют e.

У gehen, stehen, heben, genesen такой замены нет: er geht, steht, hebt, genest. Слова bewegen и weben тоже сохраняют e в Präsens: er bewegt, er webt; выбор сильных или слабых прошедших форм у подобных глаголов может зависеть от значения или варианта употребления.

Умляут в единственном числе

Er schläft schon. — Он уже спит. Du läufst schnell. — Ты быстро бегаешь. У stoßen в форме du после ß добавляется t, без дополнительного s.

Это не правило для каждого глагола с a, au или o. Без умляута: kommen → kommt, schaffen → schafft, saugen → saugt, schnauben → schnaubt. У ряда этих глаголов существуют слабые и сильные прошедшие формы; для текущего урока важно, что обычное Präsens не получает умляут.

Основы на t: hält, gilt, tritt

Если у такого сильного глагола меняется основа, в третьем лице единственного числа не появляется обычное дополнительное -et. Сравните er arbeitet и er hält.

В форме ihr дополнительное e остаётся: ihr haltet, ihr tretet. У treten обратите внимание на двойное tt в du trittst, er tritt.

Приставка обычно сохраняет изменение исходного глагола: fangen → er fängt, anfangen → er fängt an. В придаточном: …, weil er früh anfängt.

Полезная карточка для запоминания: инфинитив — er/sie/es — Präteritum — Partizip II, например lesen — liest — las — gelesen. Так вы разделяете настоящее время и основные формы прошедшего.

Потренируйте сильные глаголы

Пять вопросов по одному. В конце — результат и объяснения.

Закрепите правило и двигайтесь дальше