Три глагола, которые нужно знать наизусть
Sein, haben и werden помогают образовывать сложные глагольные формы. Они также употребляются со своим значением: быть, иметь и становиться.
| Лицо | sein | haben | werden |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er / sie / es / man | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie / Sie | sind | haben | werden |
Форма зависит от подлежащего независимо от роли глагола: ich habe Zeit и ich habe gearbeitet используют одно и то же habe. С вежливым Sie: Sind Sie bereit? — Вы готовы?
Когда это обычная часть сообщения
| Глагол | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| sein: состояние | Ich bin müde. | Я устал. |
| sein: профессия | Sie ist Ärztin. | Она врач. |
| sein: местонахождение | Wir sind zu Hause. | Мы дома. |
| haben: наличие | Er hat ein Fahrrad. | У него есть велосипед. |
| haben: устойчивое сочетание | Ich habe Hunger. | Я голоден. |
| werden: изменение | Es wird dunkel. | Темнеет. |
| werden: новая роль | Sie wird Lehrerin. | Она станет учительницей. |
В русском «есть» часто опускается, но в немецком личный глагол нужен: Ich bin Student, а не Ich Student. Состояния учите в сочетаниях: müde sein, но Hunger haben.
Как образуются сложные формы
| Конструкция | Пример | Значение |
|---|---|---|
| Perfekt: haben + Partizip II | Ich habe viel gelernt. | Я много учился. |
| Perfekt: sein + Partizip II | Sie ist gekommen. | Она пришла. |
| Futur I: werden + Infinitiv | Wir werden morgen arbeiten. | Мы будем завтра работать. |
| Passiv: werden + Partizip II | Der Brief wird geschrieben. | Письмо пишут. |
| Состояние: sein + Partizip II | Die Tür ist geschlossen. | Дверь закрыта. |
Само werden не означает автоматически будущее время. Сравните: Er wird müde — он устаёт; Er wird schlafen — он будет спать; Er wird gefragt — его спрашивают.
Для Perfekt выбор haben или sein определяется глаголом и употреблением. У большинства глаголов — haben; у kommen, gehen и ряда других глаголов перемещения или изменения состояния — sein. Учите сочетание целиком: hat gearbeitet, ist gefahren, ist geblieben. Не выбирайте sein только потому, что русское действие связано с движением.
В Plusquamperfekt используются прошедшие формы вспомогательных: Ich hatte gelernt, sie war gekommen. Здесь мы учим Präsens, но эти формы пригодятся в следующем разделе.
Проверьте окончание и порядок слов
Du и ihr: du hast — ihr habt; du wirst — ihr werdet. У er/sie/es: ist, hat, wird.
Seid и seit: Ihr seid hier. — Вы здесь. Seit Montag bin ich hier. — Я здесь с понедельника. Только seid является формой sein.
Главное предложение: Heute habe ich gearbeitet. — Сегодня я работал. Личная форма habe идёт после начального heute, а Partizip II закрывает рамку.
Вопрос: Hast du Zeit? — У тебя есть время? Придаточное: …, weil ich keine Zeit habe. — …потому что у меня нет времени.
Для закрепления составьте три фразы о себе: Ich bin …, Ich habe …, Ich werde …. Затем замените ich на du и проверьте таблицу.
Выберите sein, haben или werden
Пять вопросов по одному. В конце — результат и объяснения.
Загружаем упражнения…
Разобрались с темой?
Отметьте её пройденной — результат появится в каталоге грамматики.
Учите немецкий бесплатно — со своим прогрессом
Сохраняйте темы для повторения, следите за результатами упражнений и продолжайте обучение с любого устройства.
Зарегистрироваться бесплатно →Уже есть профиль? Войти