Анекдот на французском языке с переводом «Un homme distrait» (Рассеянный человек)
Monsieur Dupont est très distrait. Un jour il écrit à un de ses amis:
— Mon cher ami, j’ai oublié ma canne chez vous; faites-moi le plaisir de me la renvoyer.
Au moment de fermer la lettre, il trouve sa canne et ajoute:
— J’ai trouvé ma canne, ne la cherchez pas.
Puis il ferme sa lettre et l’envoie.
Рассеянный человек
Господин Дюпон очень рассеянный. Однажды он пишет письмо одному из своих друзей:
— Дорогой друг, я забыл у Вас свою трость; будьте любезны, пришлите ее мне.
До того, как запечатать письмо, он находит свою трость и дописывает:
— Я нашел свою трость, не ищите её.
Затем он заклеивает письмо и отправляет его.
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
вернуться к списку анекдотов >>>
Присоединяйтесь к нам в Facebook!
Смотрите также:
- Французские тексты с аудио
- Диалоги на французском
- Видео на французском с субтитрами
- Основные фразы на французском
- Французские сленговые выражения
- Упражнения на произношение французского
- Французские скороговорки
- Стихи на французском с переводом и аудио
Самое необходимое из теории:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
- Тест на уровень владения французским
- Тест по лексике французского
- Тесты по грамматике французского
- Какой язык учить?
Рекомендуемые статьи и видео:
- Как успешно пройти собеседование на французском
- Интересные тесты: узнайте свой уровень владения языком
- Гимнастика для лингвистов: комплекс для правильного произношения
- 5 правил успешного изучения языка
- Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил
- Как улучшить беглость речи
- Видео: "Как улучшить произношение и понимание"
