Курс разговорного английского для начинающих "Космический квест"
Диалог с аудио
Внимательно прослушайте диалог несколько раз и только после этого переходите к тесту на проверку услышанного.
Phone call
— Sarah Morrison, chief accountant, good morning! Is there anything I can do for you?
— Good morning, madam. This is Neil Young, « X and Y» sales manager calling. I must have dialed the wrong number…
— Who would you like to speak to?
— I’d like to speak to Mrs. Clapton, please.
— Could you tell me what it’s about?
— I would like to make a quick presentation of our latest programs and applications.
— Hold the line please, I’ll put you through.
— Thank you very much.
— Angie Clapton, good morning! How can I help you?
— Good morning, Mrs Clapton. My name is Neil Young, from « X and Y ». I would love to make a quick presentation of our company and our services ….
— I am sorry to interrupt you, but I’m afraid that we are not interested in your product. We already have our regular suppliers and we are not planning to change them.
— Okay, I understand. Thank you for your time.
— Have a nice day!
Телефонный разговор
— Сара Моррисон, главный бухгалтер, доброе утро! Я могу что-то сделать для вас (вежливая форма обращения)?
— Доброе утро, мадам. Это звонит Нил Янг, менеджер по продажам компании «Икс и УАЙ». Я, наверное, набрал неправильный номер…
— С кем бы вы хотели поговорить?
— Я хотел бы поговорить с миссис Клэптон, пожалуйста…
— Вы могли бы назвать мне цель звонка?
— Я хотел бы сделать краткую презентацию наших новейших программ и приложений.
— Подождите на линии, пожалуйста, я вас соединю.
— Спасибо вам большое.
— Энжи Клептон, доброе утро! Как я могу вам помочь?
— Здравствуйте, миссис Клептон! Меня зовут Нил Янг, я из «Икс энд Уай». Я бы хотел сделать быструю презентацию нашей компании и наших услуг. Мы…
— Я прошу прощения, но должна перебить вас. Боюсь, что мы не заинтересованы в ваших товарах и услугах. У нас уже есть наши регулярные поставщики и мы не планируем менять их.
— Хорошо. Я понимаю. Спасибо за ваше время.
— Хорошего вам дня!