Курс разговорного английского для начинающих "Космический квест"

Условные предложения первого типа.

В этом уроке мы рассмотрим условные предложения первого типа (Conditionals Type 1). Данные предложения состоят из двух частей, одна из которых (условие) стоит в настоящем времени (Present Simple), а следствие — в будущем времени (Future Simple).

Примеры:

Если я выпью воды, я почувствую себя хорошо. — If I drink water, I will feel better.

Сложность заключается в том, что при переводе на русский язык обычно обе части предложения ставятся в будущее время. Чтобы правильно употреблять условные предложения в английском языке, следует запомнить правило: в части предложения, где содержится условие (на него чаще всего указывает союз «if»- если), необходимо использовать настоящее время, а уже в части следствия- будущее время.

Примеры:

Если пойдет дождь (условие), я останусь дома (следствие). — If it rains (condition), I‘ll stay home (consequence).

Вместо союза «if» может употребляться также союз «when» (когда). В данном случае правило остается тем же: в части предложения, где содержится условие (после употребления союза «когда»), необходимо использовать настоящее время, а в части следствия- будущее.

Примеры:

Когда я вырасту, я буду работать в школе. — When I grow up, I‘ll work at school.

В условной части предложения могут использоваться также и другие настоящие времена, например, настоящее продолжительное (Present Continious).

Примеры:

Я ей помогу, если она сейчас готовит. — I will help her if she is cooking.

В части предложения, где содержится следствие, часто используются модальные глаголы.

Примеры:

Если она хочет получить эту работу, ей следует сделать хорошее резюме. — If she wants to get this job, she should make a good CV.