Раздел “Письмо” ОГЭ по французскому

Письмо — это один из четырёх разделов письменной части ОГЭ по французскому языку.

 

Раздел «Письмо» в ОГЭ по французскому языку представлен только одним заданием. В задании приводится отрывок из личного письма вашего друга, в котором он(а) рассказывает о каких-то событиях из своей жизни. Вам нужно написать ответ, соблюдая традиционные правила написания личных писем.

 

Oт ученика в ОГЭ по французскому требуется написать в ответ письмо другу, опираясь на информацию, изложенную в задании.

 

Время, отведенное на выполнение задания — 30 минут.

 

Максимальный результат — 10 баллов.

 

Требуемый объем слов для личного письма составляет 100–120 слов. При определении соответствия объема представленной работы вышеуказанным требованиям считают все слова, начиная с первого слова по последнее, включая вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы. В личном письме адрес, дата, подпись также подлежат подсчету.

 

При этом:

 

  • Усеченная форма артикля или местоимения с последующим словом (l’école, c’est, j’étais) считаются как одно слово;
  • Числительные, выраженные цифрами 1; 25; 2009; 126204 и т.п., считаются как одно слово;
  • Числительные, выраженные словами, считаются как слова;
  • Сложные слова, такие как abat-jour, sans-abri, avant-scène, grands-parents считаются как одно слово;
  • Сокращения, например RER, SMS, считаются как одно слово.

P. ex. C’est – одно слово

La table – два слова

C’est très bien – три слова

L’arc-en-ciel – одно слово

 

Оценивание письма происходит по следующим критериям:

 

1. Решение коммуникативной задачи – (3 балла).

 

  • Ответы на три заданных вопроса,
  • правильно выбранное обращение,
  • завершающая фраза,
  • подпись,
  • благодарность, упоминание о предыдущих контактах,
  • надежда на будущие контакты.

2. Организация текста – (2 балла).

 

  • текст логично выстроен и разделен на абзацы;
  • использование языковых средств для передачи логических связей;
  • текст оформлен соответственно нормам этикета:
    – город, дата на одной строке в правом верхнем углу;
    – обращение, написанное на отдельной строке с заглавной буквы и после которого следует запятая;
    – благодарность за письмо, написанная с красной строки и заглавной буквы;
    – завершающая фраза, написанная с красной строки и заглавной буквы;
    – прощание;
    – подпись (только имя).

3. Лексико-грамматическое оформление текста (используются разнообразная лексика и грамматические структуры; допущено не более двух ошибок, не затрудняющих общее понимание текста) – (3 балла).

 

4. Орфография и пунктуация (орфографические и пунктуационные ошибки практически отсутствуют; допущено не более двух ошибок, не затрудняющих общее понимание текста) – (2 балла).

 

Пример задания:

 

Votre ami français Olivier vous a écrit une lettre, dont voici un extrait.

 

 …Nous n’avons pas de télé à la maison. Mes parents sont absolument contre la télévision. Ils disent aussi que les émissions sont bêtes et on n’y apprend rien. Ce n’est pas vrai, il y a beaucoup d’intéressant à la télé, surtout les magazines de voyages. Mais je ne peux les regarder que quand je suis en vacances chez mes grands-parents. En plus quand mes copains parlent des émissions qu’ils ont vues la veille, je ne sais pas quoi dire et je me sens seul et bête.

 

Aimes-tu regarder la télé? Est-ce que tes parents t’interdisent quelque chose? Comment les convaincre de m’acheter un téléviseur?…

 

Ecrivez une lettre à Olivier, répondez à ses questions et posez-lui 3 questions sur ses émissions préférées.

 

(Еn 100–140 mots)

 

Вариант письма:

 

Saint pétersbourg, Russie

30 Novembre,

 

Cher Olivier,

 

Merci pour ta lettre! Désole de ne pas t'avoir écrit depuis si longtemps. J'ai consacré tout mon temps libre à préparer un projet pour mon école.

 

Je pense que regarder la télévision n'est pas l'activité la plus fascinante, c'est pour quoi il ne faut pas que tu sois déçu parce que il n'y a pas de télé à la maison. En parlant de moi, j'aime pas regarder les chaines télévisées parce que je trouve que c'est une perte de temps. Comme tous les autres parents, les miens aussi m'interdisent certaines choses comme sortir jusqu'à tard le soir. Si tu as vraiment besoin de la télévision, alors je pense que tu peux calmement en discuter avec tes parents et leur expliquer la situation actuelle.

 

En outre, tu as mentionné les chaines télévisées. Quelle chaine télévisée te plaît le plus? Combien de temps tu perds à regarder tes chaines préférées? Tu préfères regarder la télévision seul ou avec des amis?

 

Je dois y aller car mon frère me demande de l'aider pour son devoir maison.

 

Ecris moi le plus tot possible.

 

Avec mes meilleurs voeux,

Sacha

 

Для подготовки к экзамену, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!

 

Желаем Вам успешной сдачи экзамена!

 

вернуться на страницу "Подготовка к ОГЭ по французскому" >>>

 

Если Вам понравилось – поделитесь с друзьями :

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!


Смотрите также:

Подготовка к экзаменам по французскому языку:

Мы рекомендуем:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>