Стихотворение на французском с переводом и аудио Paul VERLAINE «Promenade sentimentale»
Promenade sentimentale
Le coouchant dardait ses rayons suprêmes
Moi j’errais tout seul, promenant ma plaie
Et pleurant avec la voix des sarcelles
Des ténèbres vint noyer les suprêmes
Paul VERLAINE (1844-1896) |
Сентиментальная прогулка
Пламенел закат блеском горних слав,
Я бродил один, покорён тоске,
И едва стонал стоном кулика,
Сумерек, волной блеклою упав,
Поль Верлен |
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
Присоединяйтесь к нам в Facebook!
Смотрите также:
- Французские тексты с аудио
- Диалоги на французском
- Видео на французском с субтитрами
- Основные фразы на французском
- Французские сленговые выражения
- Упражнения на произношение французского
- Французские скороговорки
- Анекдоты на французском с переводом на русский
Самое необходимое из теории:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
- Тест на уровень владения французским
- Тест по лексике французского
- Тесты по грамматике французского
- Какой язык учить?
Рекомендуемые статьи и видео:
- Как успешно пройти собеседование на французском
- Интересные тесты: узнайте свой уровень владения языком
- Гимнастика для лингвистов: комплекс для правильного произношения
- 5 правил успешного изучения языка
- Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил
- Как улучшить беглость речи
- Видео: "Как улучшить произношение и понимание"