Текст на немецком с переводом и аудио «Wenn ich drei Wünsche frei hätte» (Если бы я могла загадать три желания)

 

Wenn ich drei Wünsche frei hätte, würde ich mir als alle erstes eins wünschen… Und das ist Frieden und zwar Frieden auf der ganzen Welt… dass es keine Kriege mehr gibt, keine Streitereien. Als nächstes würde ich mir wünschen, dass es überhaupt keine Krankheiten mehr gibt, dass es für jede Krankheit eine Chance gibt sich zu heilen… also Medikamente.

 

Und als letztes wünsche ich mir, etwas leichteres, was auch möglich ist, Zufriedenheit… Zufriedenheit für mich selber und für die Menschen, die mir wichtig sind, und auch die Menschen, die ich vielleicht nicht kenne… also…ja…das sind meine 3 größten Wünsche.

 

©Audio-Lingua

 

Если бы я могла загадать три желания, прежде всего бы я пожелала… И это мир, а именно мир во всем мире… что бы не было больше войн, бесконечных споров. Далее я хотела бы, чтобы вообще не было больше болезней, чтобы любое заболевание можно было вылечить… лекарствами.

 

И в качестве последнего желания я бы выбрала нечто попроще, что тоже возможно, удовлетворенность… удовлетворенность собой и людьми, которые мне важны, и даже людьми, которых я возможно не знаю… ну…да…это мои три самых больших желания.

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

продолжить с текстами начального уровня >>>

 

перейти к текстам среднего уровня >>>

 

перейти к текстам уровня выше среднего >>>

 

перейти к текстам продвинутого уровня >>>

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!


Смотрите также:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>

Немецкий язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться немецкому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

  • Индивидуальные занятия
  • Доступные цены
  • Удобные способы оплаты
  • Бесплатный вводный урок
  • Гарантированный возврат денег

Как выбрать репетитора по немецкому языку

Бесплатный пробный урок

Курсы по немецкому языку

Структурированные, хорошо продуманные курсы немецкого языка дают быстрый и надежный результат, включают профессиональную помощь преподавателя, а часто моральную поддержку и помощь товарищей по учебе.

tutor online

от 440 руб / 45 мин

Подробнее
ninnele

от 600 руб / 45 мин

Подробнее

от 480 руб / 45 мин

Подробнее
melene

от 580 руб / 45 мин

Подробнее

Все курсы

Практичные советы по изучению немецкого языка

Мы в соцсетях:
НаверхНаверх