Курс разговорного английского «Прорыв: от понимания к свободному общению»

Урок 11. В магазине. - In the shop.

Объяснения

Hi again! Now we’re moving right along with our studying of nice and useful words and phrases from the previous conversation. Are your seat belts on? Off we go then!

 

A must for me – means something necessary, compulsory for me.

 

Don’t talk nonsense – in other words and in a more polite way this means – please, don’t say stupid things.

 

Be in every corner – means be very popular and widespread.

 

Non-GMO products – these are the products without genetically modified organisms that are rather harmful for human body.

 

It’s a positive sign for our budget – this will be not expensive and will help us to save money. Of course, saving money is a good sign. Isn’t it?

 

Long story short – the synonyms to this phrase are the following – in one word, to be brief, in a word, in short and all of the kind.

 

Let’s stop break squares – when we use this phrase we want to stop arguing, disputing, debating and quarreling.

 

I have little taste for being guilty – I don’t like being guilty very much, being guilty is not what I want, desire or like.

 

A real drudgery – this is hard, menial, and monotonous work, giving no pleasure and almost no satisfaction.

 

Ill-fated – something or somebody unlucky, unhappy, unfortunate, something destined, as though by fate, to an unhappy or unfortunate end.

 

Nag – this “annoying” verb means to bother, to annoy somebody by constant and persistent complaints and demands, to talk in an irritating manner.

 

Come in handy – so to say, be very useful.

 

Don’t push me! – if someone is annoying or bothering you, trying to make you mad, you can stop this by using this phrase. Of course, a quick-witted person will understand you immediately and stop bothering you. If not, well, what we are to do?

 

That’s it – that’s all

 

Pop into somewhere – to go somewhere for a short while.

 

Reach the decision – means to come to a decision, to decide finally.

 

Must have done something – when you regret that you didn’t do something, you say — I must have done that.

 

I’m for! – I agree. I will do this, I’ll join you. These are some of the meanings.

 

You’ll get by without it – you will do well without it, it is not so much necessary for you. When somebody asks you something and you don’t want to carry out the wish, just use this phrase)

 

Drop by to – means to go somewhere for a short while on one’s way somewhere.

 

I can place my trust in you – I can trust you, I can rely on you, I can believe you, you are reliable as I see you – this are some possible meanings of the phrase.

 

A good trencher-man – it is a man who takes a good pleasure of good eating.

 

Have expertise! – means to have a good experience, to be a professional, to be a specialist in a certain field.

 

What’s the score? – in other words — how much shall we pay? How much do we owe?

 

Your till slip – a till slip is a payment check for purchases that you’ll receive in stores.

 

Stay within the time – means to do something very fast, in due time

 

Flatters – when something, for example, a dress, a skirt, or any clothes is very good on you, suits you very beautifully, they say that it – flatters – you.

 

a good fit – it is just the same that the meaning above – it’s when clothes suit somebody well.

 

A tight fit dress – it’s a dress with a good and beautiful waistline making a woman look very womanly.

 

Triggering – it is something, an act, a thing, or an event that initiates a reaction of a series of reactions.

 

Just something dear to my heart – something that I admire, love or desire, but, perhaps, which is not much interesting for other people.

 

Well, dear friend. Let’s call it now! I wish you success in your English study. And keep this up. Listen to our conversations where it’s possible and as much as you can. And this will help! Stay in touch. See you next time!
Привет еще раз! Сейчас мы продолжим изучать хорошие и полезные слова и фразы из предыдущего разговора. Пристегнули ремни безопасности? Тогда поехали!

 

A must for me – означает нечто необходимое, обязательное для меня.

 

Don’t talk nonsense – другими словами и более вежливо это означает – Пожалуйста, не говорите глупостей.

 

Be in every corner – значит быть очень популярным и распространенным.

 

Non-GMO products – это продукты без генетически модифицированных организмов, которые достаточно вредны для человеческого организма.

 

It’s a positive sign for our budget – это будет не дорого и поможет нам сэкономить деньги. Конечно, экономия денег – это хороший знак. Разве не так?

 

Long story short – синонимы к этой фразе следующие – одним словом, вкратце, коротко говоря, короче и все в этом роде.

 

Let’s stop break squares – когда мы используем эту фразу, мы хотим прекратить спорить, пререкаться, оспаривать что-то и ссориться.

 

I have little taste for being guilty – мне не очень нравится быть виноватым, быть виноватым-это не то, чего я хочу, желаю или люблю.

 

A real drudgery – это тяжелая, муторная и однообразная работа, не доставляющая удовольствия и почти не приносящая удовлетворения.

 

Ill-fated – что-то или кто-то несчастливый, несчастный, неудачливый, что-то обреченное, как бы судьбой, на несчастный или несчастливый конец.

 

Nag – этот «раздражающий» глагол означает беспокоить, раздражать кого-то постоянными и настойчивыми жалобами и требованиями, говорить в раздражающей манере.

 

Come in handy – так сказать, быть очень полезным.

 

Don’t push me! – если кто-то раздражает или беспокоит вас, пытаясь вывести из себя, вы можете остановить это, используя эту фразу. Конечно, сообразительный человек сразу поймет вас и перестанет беспокоить. А если нет, то что же нам делать?

 

That’s it – вот и все.

 

Pop into somewhere – ненадолго пойти куда-нибудь.

 

Reach the decision – значит принять решение, определиться окончательно.

 

Must have done something – когда вы жалеете, что не сделали чего-то, вы говорите – я должен был сделать это.

 

I’m for! – Согласен. Я сделаю это, я присоединюсь к тебе. Вот некоторые из значений.

 

You’ll get by without it – вы прекрасно обойдетесь без него, он вам не так уж и нужен. Когда кто-то просит вас о чем-то, а вы не хотите выполнять это желание, просто используйте эту фразу)

 

Drop by to – значит зайти куда-то ненадолго на своем пути куда-то.

 

I can place my trust in you – я могу доверять вам, я могу полагаться на вас, я могу верить вам, вы надежны, насколько я знаю вас – вот некоторые возможные значения этой фразы.

 

A good trencher-man – это человек, который получает удовольствие от хорошей еды.

 

Have expertise! – значит иметь большой опыт, быть профессионалом, быть специалистом в определенной области.

 

What’s the score? – другими словами – сколько нам платить? Сколько мы должны?

 

Your till slip – это платежный чек за покупки, которые вы приобретёте в магазинах.

 

Stay within the time – значит сделать что-то очень быстро, в подходящее время.

 

Flatters – когда что-то, например, платье, юбка или любая одежда очень хорошо на вас сидит, очень вам идет, говорят, что это вас красит.

 

a good fit – то же самое, что и выше – это когда одежда кому-то очень подходит.

 

A tight fit dress – это платье с подходящей и красивой линией талии, делающее женщину очень женственной.

 

Triggering – это что-то, действие, вещь или событие, инициирующее ряд определенных реакций.

 

Just something dear to my heart – то, чем я восхищаюсь, люблю или что желаю, но, возможно, это не очень интересно для других людей.

 

Ну, дорогой друг. Давай закончим на сейчас! Желаю успехов в изучении английского языка. И так держать. Слушайте наши разговоры, где это возможно и как можно больше. И это поможет! Оставайтесь на связи. Увидимся в следующий раз!