Текст на итальянском с аудио "Regola nr.6: imparare il Vero Italiano"
Imparare il vero Italiano
Benvenuto nella sesta delle sette regole da seguire per riuscire a parlare fluentemente l’Italiano !
Qual’è la regola numero 6 ?
Bene, la regola numero 6 dice di utilizzare conversazioni Italiane che si fanno tutti i giorni.
Nelle regole precedenti abbiamo detto di dimenticare i libri di testo e spero che tu l’abbia fatto veramente!
Quindi, cosa devi fare adesso ?
Devi studiare conversazioni Italiane che si fanno tutti i giorni e non quelle troppo informali riportate nei libri di testo !
Ad esempio, se devi leggere qualcosa in Italiano … Evita i libri di testo che normalmente hai utilizzato fino ad oggi per studiare l’Italiano.
I libri di testo sono terribili, sono riportate conversazioni troppo informali che si usano davvero poco nella vita di tutti i giorni.
Se vuoi leggere un testo in Italiano, prova a leggere magari qualcosa di storico da Wikipedia, da una rivista Italiana, un blog Italiano ma, ti prego, evita i libri di testo!
Sono difficili, creano confusione e non ti insegnano a parlare l’Italiano di tutti i giorni.
Scegli qualcosa che ti piace, qualcosa di interessante, forse un articolo di avventura, animali, storia, amore … Insomma, cerca prima di tutto di trovare un interesse su ciò che stai leggendo !
Se sei già un utente registrato alla nostra newsletter, riceverai per email i consigli su cosa leggere in Italiano, in base al tuo livello di apprendimento!
Quindi, abbiamo detto che per imparare fluentemente l’Italiano devi concentrarti sull’ascolto. L’ascolto deve essere l’80% del tuo apprendimento!
Cosa devi ascoltare ? Semplice, ascolta quello che più ti piace … Qualcosa che ti interessi veramente anche nella tua lingua ! Gli stessi argomenti !
Questo ti aiuterà a comprendere meglio !
Evita, ti prego evita, lezioni di Italiano in vecchio stile …. Tipo: «Buongiorno!», «Come sta?», «Bene, e lei?»…. E’ orribile !
Vuoi ascoltare attori di teatro ? Oppure vuoi ascoltare persone che vivono tutti i giorni in Italia ?
Ascolta sempre le persone che parlano in modo naturale …
E’ gratis e puoi ascoltare un Italiano semplice, un Italiano di tutti i giorni !
Puoi inoltre trovare libri audio in Italiano …. Gli audio libri sono buoni per ascoltare ed apprendere l’Italiano. Un audio libro è soltanto un libro letto da una persona Italiana.
Puoi iniziare ad esempio con i libri di favole per bambini … Scritti e letti in un Italiano abbastanza semplice e di facile comprensione!
E’ molto importante ascoltare invece di leggere … Se impari ad ascoltare, immaginare ed interagire … Imparerai l’Italiano in tempi davvero rapidi !
Ascolta, ascolta, ascolta ed ascolta …Più ascolti, più apprendi !
Dopo sarai in grado di ascoltare conversazioni più avanzate .. Come telegiornali e film .. E’ molto importante ascoltare … Molto importante ascoltare un Italiano semplice e diretto.
All’inizio puoi anche guardare trasmissioni TV per bambini, spettacoli televisivi … L’importante è che per te non siano troppo difficili da comprendere.
Dimentica le noiose lezioni testo o audio riportati dai libri linguistici…
I libri di Italiano ti insegnano prevalentemente a scrivere ! E non come a parlare ….
Se vuoi parlare un Italiano fluente, se vuoi interagire con persone Italiane, se pensi di trasferirti in Italia o se vuoi imparare l’Italiano per lavoro … Impara ad ascoltare!
Il vocabolario, le regole grammaticali, l’ortografia … Fanno solo parte dell’Italiano scritto …. Servono davvero a poco nell’Italiano parlato !
Ricorda che è meglio ascoltare conversazioni «reali», che si fanno tutti i giorni … Evita conversazioni troppo informali …. Non si usano quasi mai !
©italianofluente
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями:
Присоединяйтесь к нам в Facebook!
