Виды немецких предложений: примеры и порядок слов

Что мы хотим сказать

Предложения классифицируют по разным признакам: цели высказывания, наличию отрицания, подлежащему и устройству. Это не взаимоисключающие списки: одна фраза может одновременно быть вопросительной, отрицательной и простой.

Желание тоже может быть эмоциональным высказыванием: Wenn er doch früher gekommen wäre! — Если бы он пришёл раньше! В грамматиках такие предложения могут выделяться отдельно как Wunschsätze.

Грамматическая форма и намерение не всегда совпадают: Könnten Sie das Fenster öffnen? по форме вопрос, по смыслу — вежливая просьба. Знак «!» сам по себе не делает предложение приказом.

Утверждение и отрицание

Утвердительное предложение сообщает что-то без отрицания: Der Student hat die Prüfung bestanden. — Студент сдал экзамен. Отрицательное отрицает действие, признак или наличие: Der Student hat die Prüfung nicht bestanden. — Студент не сдал экзамен.

Для отрицания существительного с неопределённым или нулевым артиклем часто используется kein. Для других случаев — nicht. Положение nicht зависит от области отрицания: сравните Ich komme heute nicht и Ich komme nicht heute, sondern morgen. Во второй фразе отрицается именно «сегодня».

Подлежащее, действующее лицо и полнота

В личном предложении подлежащее называет человека или предмет: Der Zug fährt um neun Uhr ab. — Поезд отправляется в девять. Подлежащее не всегда «тот, кто действует»: Der Zug ist neu описывает свойство.

Для неопределённых людей употребляют man: Man kann hier mit Karte bezahlen. — Здесь можно платить картой. Man — грамматическое подлежащее, глагол стоит в единственном числе. Это не форма множественного числа, хотя по-русски часто говорят «делают», «говорят».

Безличные по смыслу конструкции часто содержат es: Es regnet. — Идёт дождь. Es ist kalt. — Холодно. Отсутствие действующего лица не означает отсутствия грамматического подлежащего: в этих примерах его место занимает es. Не любое es безличное: Das Kind schläft. Es ist müde. Здесь es заменяет das Kind.

Полные и неполные предложения. В диалоге часть фразы может восстанавливаться из контекста: Wohin gehst du? — Ins Kino. — Куда ты идёшь? — В кино. Полный ответ: Ich gehe ins Kino. Короткий ответ естественен и не является ошибкой.

В учебном описании различают двусоставные конструкции с подлежащим и сказуемым и односоставные или фрагментарные высказывания. Но немецкие модели нельзя механически приравнивать к русским: Es schneit грамматически содержит и es, и глагол, а Imperativ Komm! обычно обходится без выраженного du. Надпись Ruhe! — «Тишина!» выполняет функцию побуждения без личного глагола.

Простое и сложное предложение

Простое предложение содержит одну предикативную основу: Er schweigt. — Он молчит. Оно может быть длинным и включать составное сказуемое: Er hat gestern den ganzen Abend zu Hause gearbeitet. Две глагольные формы hat gearbeitet сами по себе не делают его сложным.

В главном утверждении личный глагол обычно занимает вторую позицию. В придаточном с weil или dass он обычно стоит в конце. Если придаточное идёт первым: Weil es kühl wurde, gingen wir nach Hause. — Поскольку стало прохладно, мы пошли домой. После запятой начинается глагол главной части.

Для разбора задайте несколько отдельных вопросов: какова цель фразы, есть ли отрицание, как выражено подлежащее и сколько предикативных частей? Не пытайтесь присвоить предложению только один ярлык.

Изучить порядок слов в простом предложении · Обзор синтаксиса.

Определите вид предложения

Пять вопросов по одному. В конце — результат и объяснения.

Закрепите правило и двигайтесь дальше