Вопросительное слово зависит от смысла и падежа
Wer wartet? — Кто ждёт? Was passiert? — Что происходит? С помощью wer обычно спрашивают о человеке, а с помощью was — о предмете, действии или содержании.
| Падеж | О человеке | О предмете / содержании |
|---|---|---|
| Nominativ | wer | was |
| Akkusativ | wen | was |
| Dativ | wem | нет отдельной обычной формы |
| Genitiv | wessen | wessen (редко) |
Wen suchst du? — Кого ты ищешь? Wem vertraust du? — Кому ты доверяешь? Падеж определяется немецкой конструкцией: suchen + Akkusativ, vertrauen + Dativ.
Wessen Schlüssel ist das? — Чей это ключ? Перед существительным wessen не получает окончания: wessen Tasche, wessen Bücher.
Was ist Anna von Beruf? — Кто Анна по профессии? Русское «кто» здесь не требует немецкого wer.
Welcher помогает выбрать
Welches Buch möchtest du: dieses oder jenes? — Какую книгу ты хочешь: эту или ту? Welcher часто предполагает выбор из известных вариантов. Форма зависит от рода, числа и падежа.
| Падеж | Мужской | Женский | Средний | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | welcher | welche | welches | welche |
| Akkusativ | welchen | welche | welches | welche |
| Dativ | welchem | welcher | welchem | welchen |
| Genitiv | welches | welcher | welches | welcher |
Welche Jacke gefällt dir? — Какая куртка тебе нравится? Mit welchem Lehrer sprichst du? — С каким учителем ты разговариваешь? Welche gefällt dir? — Какая тебе нравится? В последнем примере существительное не повторяется.
Was für ein спрашивает о типе и свойствах
Was für ein Buch liest du? — Что за книгу ты читаешь? В ответе может быть тип: einen Roman — роман. Сравните выбор конкретной книги: Welches Buch liest du?
Перед существительным изменяется ein: was für ein Film, was für einen Film, mit was für einem Film. Во множественном числе артикля нет: Was für Bücher liest du? — Какие книги ты читаешь?
| Падеж | Мужской | Женский | Средний | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | was für einer | was für eine | was für eins / eines | was für welche |
| Akkusativ | was für einen | was für eine | was für eins / eines | was für welche |
| Dativ | was für einem | was für einer | was für einem | was für welchen |
| Genitiv (редко) | was für eines | was für einer | was für eines | was für welcher |
Таблица выше — для самостоятельных форм. Сравните Was für ein Stift ist das? и Was für einer ist das?. Нельзя подставлять самостоятельное einer перед существительным мужского рода в Nominativ.
В конструкции was für ein падеж определяется ролью всей группы. Поэтому возможны и Was für ein Film ist das?, и Was für einen Film suchst du?.
Прямой и косвенный вопрос
В обычном прямом вопросе вопросительная группа занимает первое место, затем стоит спрягаемый глагол: Mit wem sprichst du? — С кем ты разговариваешь? Вся группа mit wem считается одной позицией.
В косвенном вопросе глагол уходит в конец: Ich weiß nicht, mit wem du sprichst. — Я не знаю, с кем ты разговариваешь. Не переносите сюда порядок слов прямого вопроса.
С подлежащим wer обычно нужна форма третьего лица единственного числа: Wer kommt? При связке sein возможно множественное число: Wer sind diese Leute? — Кто эти люди?
Когда спрашиваем о вещи после предлога, часто употребляем местоименное наречие: Womit schreibst du? — Чем ты пишешь? О человеке: Mit wem schreibst du? — С кем ты переписываешься? Выбор зависит от значения и управления.
Задайте вопрос правильно
Пять вопросов по одному. В конце — результат и объяснения.
Загружаем упражнения…
Разобрались с темой?
Отметьте её пройденной — результат появится в каталоге грамматики.
Учите немецкий бесплатно — со своим прогрессом
Сохраняйте темы для повторения, следите за результатами упражнений и продолжайте обучение с любого устройства.
Зарегистрироваться бесплатно →Уже есть профиль? Войти