Un signore

Un paesino qualsiasi del Sud Italia. C'è un signore che beve da una fontana di acqua inquinata. Un altro tizio da una finestra poco lontana cerca di catturare la sua attenzione:


— Ehi… signore… EEHHEEEE! L'acqua non è potabile!


Ma l'altro niente… di nuovo gridando:
— Ehi! Scusi, signore, l'acqua non è potabile! E' velenosa, starete malissimo!!!


Ma l'altro niente! Ancora… (disperato)
— Signore, mi sente? L'acqua non è potabile!!!


E quello alla fontana (con accento milanese):
— Uè!!! Cusa l'è che vuoi?


E l'altro, con accento marcatissimo:
— Bevite chiano, che è fredda…

 

Один синьор

 

Какой-то городок на юге Италии. Один синьор пьет из грязного фонтана . Другой пытается привлечь его внимания высовываясь из окна:


— Ей, синьор. ЕЙ! Вода не питьевая!


Тот первый не реагирует. опять кричит:
— Ей! Извините, синьор, вода не пригодна для питья! Это яд, отравитесь!!


Тот первый не реагирует! И второй (безнадежно)
— Синьор, вы меня слышите? Вода не питьевая!!!


И тот из фонтана (с миланским акцентом):
— Что!! Что вам надо?


И первый с утрированным акцентом:
— Пейте пожалуйста, она холодная.

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

следующий анекдот >>>

 

вернуться к списку анекдотов >>>

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!


Смотрите также:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>

Итальянский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться итальянскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

  • Индивидуальные занятия
  • Доступные цены
  • Удобные способы оплаты
  • Бесплатный вводный урок
  • Гарантированный возврат денег

Как выбрать репетитора по итальянскому языку

Бесплатный пробный урок

Курсы по итальянскому языку

Структурированные, хорошо продуманные курсы итальянского языка дают быстрый и надежный результат, включают профессиональную помощь преподавателя, а часто моральную поддержку и помощь товарищей по учебе.

tutor online

от 440 руб / 45 мин

Подробнее
ninnele

от 600 руб / 45 мин

Подробнее

от 480 руб / 45 мин

Подробнее
melene

от 580 руб / 45 мин

Подробнее

Все курсы

Практичные советы по изучению итальянского языка

Мы в соцсетях:
НаверхНаверх