Un signore
Un paesino qualsiasi del Sud Italia. C'è un signore che beve da una fontana di acqua inquinata. Un altro tizio da una finestra poco lontana cerca di catturare la sua attenzione:
— Ehi… signore… EEHHEEEE! L'acqua non è potabile!
Ma l'altro niente… di nuovo gridando:
— Ehi! Scusi, signore, l'acqua non è potabile! E' velenosa, starete malissimo!!!
Ma l'altro niente! Ancora… (disperato)
— Signore, mi sente? L'acqua non è potabile!!!
E quello alla fontana (con accento milanese):
— Uè!!! Cusa l'è che vuoi?
E l'altro, con accento marcatissimo:
— Bevite chiano, che è fredda…
Один синьор
Какой-то городок на юге Италии. Один синьор пьет из грязного фонтана . Другой пытается привлечь его внимания высовываясь из окна:
— Ей, синьор. ЕЙ! Вода не питьевая!
Тот первый не реагирует. опять кричит:
— Ей! Извините, синьор, вода не пригодна для питья! Это яд, отравитесь!!
Тот первый не реагирует! И второй (безнадежно)
— Синьор, вы меня слышите? Вода не питьевая!!!
И тот из фонтана (с миланским акцентом):
— Что!! Что вам надо?
И первый с утрированным акцентом:
— Пейте пожалуйста, она холодная.
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
вернуться к списку анекдотов >>>
Присоединяйтесь к нам в Facebook!
Смотрите также:
- Итальянские тексты с аудио
- Диалоги на итальянском языке
- Видео на итальянском с субтитрами
- Упражнения по правильному произношению
- Итальянские скороговорки в аудио формате
- Основные фразы на итальянском
- Итальянские сленговые выражения
- Стихи на итальянском с переводом и аудио
Самое необходимое из теории:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
- Тест на уровень владения итальянским
- Тест по лексике итальянского
- Тесты по грамматике итальянского
- Какой язык учить?
Рекомендуемые статьи и видео:
- Как успешно пройти собеседование на итальянском
- ТВ – средство изучения иностранного языка
- Интересные тесты: узнайте свой уровень владения языком
- Гимнастика для лингвистов: комплекс для правильного произношения
- 5 правил успешного изучения языка
- Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил
- Как улучшить беглость речи
- Видео: "Как улучшить произношение и понимание"