Анекдот на французском языке с переводом "Paul préfère le fromage" (Поль предпочитает сыр)
Анекдоты на французском
Поль предпочитает сыр
Представляем короткий анекдот на французском языке про Поля, басню «Le Corbeau et le Renard» и сыр с переводом на русский.
Оригинал
Французский текст анекдота с сохранением диалога и структуры.
Перевод
Русский перевод анекдота под названием Поль предпочитает сыр.
Анекдот на французском
Le maître dit à Paul de lui réciter «Le Corbeau et le Renard». Quand Paul finit, il lui demande:
— Qu’est-ce que tu préfères, le Corbeau ou le Renard?
— Oh, monsieur, je préfère le fromage.
Поль предпочитает сыр
Учитель просит Поля рассказать басню «Ворона и Лисица». Когда Поль закончил, он его спрашивает:
— Кто тебе больше нравится, Ворона или Лисица?
— О, мсьё, мне больше нравится сыр.
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями:
