Курс разговорного английского для начинающих "Космический квест"
Диалог с аудио
Внимательно прослушайте диалог несколько раз и только после этого переходите к тесту на проверку услышанного.
At the bank
— Good morning!
— Good morning, sir. How can I help you?
— I would like to check my bank account. I am waiting for a transfer, but, unfortunately, the right amount doesn’t — appear on my current account.
— I see! Let me check that for you! I will need your ID (passport), sir.
— Here you are. Thank you!
— Everything is fine. The delays of the money transfer can vary from one day to three days. That’s why you can see — the right sum only today.
— Can I withdraw it now?
— Yes, sure. There is an ATM machine on your left.
— Thank you so much!
— Is there any other thing I can do for you?
— No, that’s all. Thank you for your help.
В банке
— Доброе утро!
— Доброе утро! Как я могу помочь вам?
— Я хотел бы проверить мой банковский счет. Я жду перевод, но, к сожалению, правильная сумма не видна на моем текущем счете.
— Я понимаю! Позвольте, я проверю. Мне будет нужен документ, удостоверяющий личность (паспорт).
— Вот, пожалуйста. Спасибо.
— Все в порядке. Сроки денежного перевода могут варьироваться от одного до трех дней. Поэтому вы можете увидеть — правильную сумму только сегодня.
— Я могу снять (деньги) сейчас?
— Да, конечно. Слева от вас есть банкомат.
— Спасибо большое!
— Я могу что-то еще для вас сделать?
— Нет, это все. Спасибо вам за вашу помощь.