JB-1. Урок 5. Диалог с аудио
Внимательно прослушайте диалог несколько раз и только после этого переходите к тесту на проверку услышанного.
Talking to a boss
— Good morning, Ms. Hudson!
— Good morning, Mr. Johnson!
— Could I have a word with you in private, please?
— Yes, sure. I’ll be in your office in two minutes.
— Ms. Hudson, I should say that I am generally satisfied with your work this month. However, there is one thing that we should discuss.
— Of course. I am listening to you very attentively.
— Yesterday you were really late for an important meeting. Everyone was expecting you from 9.00 till 9.30 AM.
— I really apologise for being late. My alarm clock didn’t go off. Moreover, I used to live very close to where my — last job was.
— I should remind you that punctuality is really important for our company. I suggest you start managing your time better.
— I am really sorry. I’ll follow your advice and it won’t happen again.
Разговор с боссом
— Доброе утро, мисс Хадсон.
— Доброе утро, мистер Джонсон.
— Я мог бы поговорить с вами наедине, пожалуйста?
— Да, конечно. Я буду в вашем кабинете через две минуты.
— Мисс Хадсон, я в целом удовлетворен вашей работой в этом месяце. Однако, есть одна вещь, которую нам необходимо обсудить.
— Конечно. Я слушаю вас очень внимательно.
— Вчера вы опоздали на важную встречу. Все вас ожидали с 9.00-9.30 утра.
— Я правда очень сожалею (извиняюсь) за опоздание. Мой будильник не сработал. К тому же, раньше я жила очень близко к моему предыдущему месту работы.
— Я должен напомнить вам, что пунктуальность очень важна для нашей компании. Я предлагаю вам начать лучше распоряжаться своим временем.
— Мне действительно жаль. Я последую вашему совету это больше не повторится (дословно-не произойдет).