Курс разговорного английского для начинающих "Космический квест"

Отрицательные союзы «neither» и «nor»

В английском языке существуют отрицательные союзы «neither» и «nor». Hа русский язык эта союзная конструкция переводятся как «ни» или «ни» , то есть «  ни один из двух ».

Примеры:

Ни Лиза, ни Джон не пришли на вечеринку. — Neither Liza, nor John came to the party.

Мы не смотрели ни комедию, ни фильм ужасов. — We watched neither a comedy nor a horror movie.

Обратите внимание, что союзы соединяют однородные члены предложения (например, два обстоятельства или два дополнения). При этом сначала идет «neither», а затем «nor».

Когда в предложении используются отрицательные союзы «neither» и «nor», смысловой глагол употребляется в утвердительной форме (+).

Запомните! В английском языке не существует двойного отрицания, как в русском языке.

Союзы «neither» и «nor» могут использоваться в речи отдельно друг от друга и стоять в начале предложения.

Примеры:

Ни один из ресторанов недорогой. — Neither restaurant is expensive.

Ни одна из моих сестер не говорит по-японски. — Neither of my sisters speaks Japanese.

Я тоже не люблю рано вставать. — Nor do I like waking up early.

Твоя подруга британка или американка? — Ни то, ни другое. Она австралийка. — Is your friend British or American? — Neither. She’s Australian.

Я не люблю мясо. — Я тоже (нет). — I don’t like meat. — Neither do I.

Обратите внимание! При использовании союза «neither» в значении «ни один одна из» подлежащее используется в единственном числе.

При использовании союза «neither», «nоr» в начале предложения, используется тот же порядок слов, что и в вопросительном предложении (?).

Примеры:

Я тоже не люблю рано вставать. — Nor do (1) I (2) like (3) waking up early.

Я не люблю мясо. — Я тоже (нет). — I don’t like meat. — Neither do I.