Курс разговорного английского для начинающих "Космический квест"

Правила пунктуации. Часть 1.

Пунктуация (знаки препинания) в английском языке, как и в русском, используется для разделения предложений, частей сложных предложений и слов, для выражения интонации и выделения по смыслу отдельных слов и частей предложений. Сложность заключается в том, что правила английской пунктуации несколько отличаются от русской, иногда их использования зависит от стиля автора предложения или текста. Рассмотрим основные из них.

1) Точка (dot, point, period) используется в конце повествовательных предложений (как и в русском языке).

Примеры:

Это мой друг. — This is my friend.

2) Также точка используется в аббревиатурах и инициалах имен.

Обратите внимание! Точка не используется:

— в заголовках,

— в конце предложения, если оно оканчивается на аббревиатуру,

— в акронимах.

Примеры:

Королевская семья посещает Манчестер. — The Royal family visits Manchester (заголовок).

Завтра с встречаюсь с Джейн Блей, докторантом. — Tomorrow I am meeting Jane Blay, the Ph.D.

Вчера я смотрел (а) документальный фильм по СИЭНЭН. — Last night I watched a documentary on CNN.

3) Вопросительный знак (question mark) ставится, как и в русском языке, в конце вопросительных предложений.

Примеры:

Почему ты не на работе сегодня? — Why aren’t you at work today?

Обратите внимание, что вопросительный знак не ставится в косвенной речи.

Примеры:

Он спросил меня, когда я уезжаю в Лондон. — He asked me when I was leaving to London.