Курс разговорного английского для начинающих "Космический квест"
Диалог с аудио
Внимательно прослушайте диалог несколько раз и только после этого переходите к тесту на проверку услышанного.
Phone call
— « A and B » company assistant manager, good morning! How could I help you?
— Good morning, sir. Let me introduce myself. My name is Sasha Barley, « H and C » sales manager. Could I have a word with Mr. Jackman, please ?
— Could you please tell me what it is about?
— I would like to make a quick presentation of our goods.
— One moment, please. I’ll see if Mr. Jackman is available.
— Thank you very much.
— I’m sorry, I am afraid Mr. Jackman is at the meeting now. Would you like to leave a message?
— Please tell him that Sasha Barley from « H and C » company called and that he could reach me at 002000020000 at any time.
— Yes, sure. Anything else?
— Yes, please. Tell him that we have a range of innovative and scientifically designed computers and that our offer could interest him. Thank you very much ! Have a nice day!
— You’re welcome! Have a nice day too!
Телефонный разговор
— Компания «А и Б», ассистент менеджера, доброе утро! Как я могу вам помочь?
— Доброе утро, сир (вежливое обращение, как «господин»). Разрешите мне представиться. Меня зовут Саша Барли, я менеджер по продажам компании «Н и С». Я могла бы переговорить с мистером Джекманом, пожалуйста?
— Вы могли бы уточнить цель звонка?
— Я бы хотела сделать краткую презентацию наших товаров.
— Минуту пожалуйста. Я проверю, доступен ли мистер Джекман.
— Большое спасибо!
— Прошу прощения, я боюсь, что мистер Джекман сейчас на совещании. Вы хотели бы оставить сообщение?
— Скажите ему пожалуйста, что звонила Саша Барли из компании « Н и С » и он может связаться со мной по номеру 0000020000002 в любое время.
— Да, конечно. Что-нибудь еще?
— Да, пожалуйста. Скажите ему, что у нас есть гамма инновационных и научно-разработанных компьютеров и что наше предложение может его заинтересовать. Спасибо большое. Хорошего дня !
— Пожалуйста! И вам тоже хорошего дня.