Курс разговорного английского для начинающих "Космический квест"

Простое настоящее время и настоящее продолженное время.

Мы изучили в предыдущих уроках правила образования простого настоящего времени (Present Simple) и настоящего продолженного времени (Present Continious). Эти два настоящих времени отличаются друг от друга не только образованием, но и употреблением. Рассмотрим разницу в употреблении этих двух времен.

1) Настоящее продолженное время (Present Continious) употребляется для того, чтобы обозначить действие, происходящее в момент речи, тогда как простое настоящее время (Present Simple) употребляется для того, чтобы выразить общеизвестные факты и повторяющиеся действия.

Примеры:

Вода кипит. Ты мог(ла) бы ее выключить? — The water is boiling. Could you turn it off? (действие происходит в момент говорения).

Вода кипит при 100 градусах Цельсия. — Water boils at 100 degrees celsius (общеизвестный факт).

Я плаваю каждую пятницу. — I swim every Friday. (повторяющиеся действия).

Сейчас девять часов. Брайян плавает в бассейне. It’s 9 o’clock. Brian is swimming in the pool now.(действие происходит в момент речи).

2) Настоящее продолженное время (Present Continious) употребляется для того, чтобы обозначить временную ситуацию, тогда как простое настоящее время (Present Simple) употребляется для того, чтобы выразить стабильную ситуацию.

Примеры:

Я живу с друзьями пока я не найду квартиру. — I‘m living with some friends until I find a flat (временная ситуация).

Мои родители живут в Лондоне. Они прожили там всю свою жизнь. — My parents live in London. They have lived there all their lives. (стабильная и длительная ситуация).

3) Обратите внимание! Настоящее продолженное время используется при выражении негодования, досады, упрёка в форме раздражения со словами «always / constantly» (всегда/постоянно) и всегда имеющих отрицательное значение.

Примеры:

Она всегда врет! — She is always telling lies!

Он постоянно опаздывает! — He is constantly arriving late!