Текст на русском языке с аудио «Как не переплатить за турецкие сувениры?»

 

Охотники за деньгами легковерных туристов в Турции обычно подстерегают жертв возле популярных достопримечательностей. Назвать их действия откровенным воровством нельзя. Скорее, эксплуатация любви к пресловутой халяве, свойственной, кстати, не только нашему человеку.

 

Технология обмана схожа с «лохотроном», распространенным в 90-е на улицах Москвы да и ныне иногда встречающимся на столичных вокзалах. Это когда прохожему предлагают приобрести с рук какую-либо вещь (обычно небольшую бытовую технику) с «выигранной в мгновенную лотерею» скидкой или «по акции». Однако достаточно дойти до любого магазина бытовой техники, чтобы воочию убедиться: цена «со скидкой» на поверку ощутимо выше написанной на ценнике такого же товара.

 

Турецкие впариватели сувениров и путеводителей влазят в душу потенциального «лоха» глубже, но методы борьбы с ними те же: вежливо, но твердо стоять на своем и ничего у них не покупать.

 

Дело свое такие торговцы сувенирами по завышенным ценам знают. Обычно они довольно бегло говорят в пределах нужного для «работы» минимума на языках стран, откуда к ним приезжают большинство туристов, в том числе и на русском. Будут рассказывать, что готовы специально для вас продать даже себе в убыток. «Мой брат в Москве, мы Россию любим, на русских бизнеса нет», — убеждал меня такой «впариватель» возле мечети Байязет в Стамбуле.

 

Думаю, что «братьев» у него хватает в каждой стране, откуда приехал очередной турист, попавший в его поле зрения. Сбивая цену, изначально взвинченную до непомерных высот, параллельно предлагать различные «бесплатные» приложения к покупке. Недаром говорят «Восток — дело тонкое». Если не принять за аксиому, что все эти россказни — откровенное вранье, расчет обманщика окажется верным. Особенно когда цена ощутимо сбивается прямо на глазах. Они ведь знают: вы скорее всего, слышали, что на Востоке принято торговаться.

 

Но как бы продавец сам же ее ни снижал, в итоге он внакладе не останется точно. А вот о вас того не скажешь. Так что придется наступить на глотку собственному польщенному самолюбию и под любым предлогом вырваться из цепких лап. Задача сложная. Ведь продавец точно знает: отпусти он потенциального покупателя от себя, точно больше не увидит. Вы же не первый и не последний турист, которого он пытается облапошить.

 

Скорее всего, он будет вызываться проводить до ближайшего банкомата (если скажете, что при себе только карточка), до отеля, где вы «забыли» деньги, взять долларами по курсу, если при себе нет лир, и так далее. Это тоже психологический прием: вот как старается услужить, дескать. Так что твердость придется проявить изрядную.

 

Из собственного опыта: прошлым летом я попал в лапы такого продавца около мечети Байязит в Стамбуле (находится рядом с местным университетом и очень колоритным рынком, на пути от станции метро «Аксарай» к площади Султанахмет, где расположены знаменитые Святая София и Голубая мечеть). За симпатичный путеводитель на русском с очень красивыми фотографиями он сначала попросил 37 лир (за один доллар США тогда давали около двух лир). Затем цена плавно, но быстро упала до 12 лир, а в комплект к путеводителю вошли карта города и набор открыток.

 

Меня спасло то, что в Стамбуле я был проездом на пути в Болгарию и тратиться в городе предполагал только на еду и транспорт. В итоге карту мне дали бесплатно в офисе туристической информации, расположенном рядом с той же мечетью Байязет (со стороны улицы Диван Йолу, ведущей от Аксарая к Султанахмету). А точно такие же путеводитель и открытки я увидел в киоске на набережной Эминеню. Путеводитель там стоил семь лир, открытки — три. Итого в сумме десять, а у «впаривателя» возле мечети последней позицией в торге были двенадцать.

 

Так что хоть доллар мне пришлось бы переплатить. А разве деньги бывают лишними? Хозяйка отеля, где мы жили в Болгарии, немного знала турецкий и часто бывала в Турции. Она рассказала, что тамошние «впариватели» достопримечательностей, вежливо распрощавшись с туристом (это у турок особый ритуал, кто там бывал, знает), который у них ничего не купил, в спину кроют его по-турецки матом.

 

Не помню, говорил ли продавец путеводителей мне чего непонятного в спину. Может, постеснялся, ведь все же у мечети дело было? Ну да если и сказал чего, пусть себе ругается на языке, которого я все равно не знаю. А то «впаривателей» таких в Турции много, и даже по доллару на каждого не напасешься.

 

Автор: Макар Мышкин
© Shkolazhizni

 

продолжить с текстами продвинутого уровня

 

перейти к текстам уровня выше среднего

 

перейти к текстам среднего уровня

 

перейти к текстам начального уровня