Общие фразы по-испански
32 общие фразы на испанском языке: русский перевод, пояснения к употреблению и три практических примера.
Sí
Утвердительный ответ; ударение обязательно.
Да
No
Отрицательный ответ.
Нет
Por favor
Вежливое дополнение к просьбе.
Пожалуйста
Gracias
Благодарность.
Спасибо
Perdone
Вежливое обращение к одному человеку на usted.
Простите
¡Hola!
Приветствие при встрече.
Привет! Здравствуйте!
Hasta luego
Обычное прощание.
До свидания!
Buenas noches
Пожелание доброй ночи; также вечернее приветствие.
Доброй ночи
La mañana
С артиклем la: часть суток.
Утро
La tarde
Время от полудня до наступления ночи.
Время после полудня; вечер до наступления ночи
Ayer
О предыдущем дне.
Вчера
Hoy
О текущем дне.
Сегодня
Mañana
Без артикля в этом значении: следующий день.
Завтра
¿Qué tal?
Разговорный вопрос о делах.
Как дела?
Muy bien, gracias.
Ответ на вопрос «Как дела?».
Спасибо, отлично.
¿Y usted?
Вежливое обращение к одному человеку.
А вы?
Encantado / Encantada.
Форма зависит от рода говорящего.
Очень приятно познакомиться.
¡Hasta pronto!
Прощание с надеждой на скорую встречу.
До скорого!
¡Está bien!
Выражает согласие.
Хорошо! Договорились!
¿Dónde está …? / ¿Dónde están …?
Está — один объект; están — несколько.
Где находится …? / Где находятся …?
¿Cuántos metros / kilómetros hay de aquí a …?
Добавьте название места после a.
Сколько отсюда метров / километров до …?
¿Por dónde se va a …?
Вопрос о пути к месту.
Как дойти / доехать до …?
¿Habla inglés / ruso?
Habla — форма для вежливого usted.
Вы говорите по-английски / по-русски?
No comprendo.
Можно сказать, если не поняли собеседника.
Я не понимаю.
Más despacio, por favor.
В контексте разговора: просьба говорить медленнее.
Помедленнее, пожалуйста.
Lo siento.
Выражает сожаление или извинение.
Мне очень жаль
Aquí
Рядом с говорящим.
Здесь
Allí
На некотором расстоянии от говорящего.
Там
¿Qué?
Переспрос; для вежливости можно начать с Perdone.
Что?
¿Cuándo?
Вопрос о времени.
Когда?
¿Por qué?
Вопрос о причине; por qué пишется раздельно.
Почему?
¿Dónde?
Вопрос о месте.
Где?
Примеры общих фраз по-испански
Hola, ¿qué tal?
Привет, как дела?
¿Dónde está la estación?
Где находится вокзал?
Más despacio, por favor. No comprendo.
Помедленнее, пожалуйста. Я не понимаю.
Sí с ударением означает «да»; si без ударения — «если». Mañana означает «завтра», la mañana — «утро». Encantado или encantada выбирают по грамматическому роду говорящего. Tarde охватывает время после полудня и ранний вечер.
Perdone, ¿y usted? и ¿habla…? подходят для вежливого обращения к одному человеку. ¡Hola! и ¿qué tal? употребляются в повседневном общении.
Смотрите также:
Самое необходимое из теории:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
Рекомендуемые статьи и видео:
