Обратите внимание на форму и употребление слов

1. В немецком языке, в отличие от русского, слово Pfund обозначает единицу веса, равную 500 граммам:

Ich möchte zwei Pfund Fleisch. Мне килограмм мяса.

2. Слово sonst употребляется в двух значениях: «кроме того» и «иначе», «в противном случае»:

Hat er sonst etwas gesagt? Он еще что-нибудь сказал?

Wir müssen gehen, sonst kommen wir sehr spät nach Hause. Мы должны сейчас уйти, иначе мы придем очень поздно домой.

3. Предлог von, требующий всегда дательного падежа, означает «от», «о», «с», «из» и, как вы уже познакомились в предыдущем занятии, может иметь значение родительного падежа:

Das ist ein Glückwunsch von meinem Vater. Это поздравление от моего отца.

Wir sprechen von Lehrbüchern. Мы говорим об учебниках.

Er hat das Buch vom Tisch genommen. Он взял книгу со стола.

Запомните следующие способы словообразования (1 и 2)

schwarz+das Brot=das Schwarzbrot черный хлеб

weiß+das Brot=das Weißbrot белый хлеб

das Brot+chen=das Brötchen булочка

1. Вы уже знаете, что существительные, являющиеся именами вещественными, употребляются обычно без артикля. Это правило касается и тех случаев, когда перед таким существительным стоит слово, обозначающее меру: Gramm, Pfund, Glas, Flasche и др. Однако иногда существительные могут иметь определенный артикль в значении «этот», «тот»:

Ich möchte ein Pfund Wurst. Мне полкило колбасы.

Ich möchte ein Pfund von der Wurst. Мне полкило той колбасы.

2. Вы уже познакомились с двумя из трех типов склонения прилагательных — после неопределенного артикля и после определенного артикля. Рассмотрим третий тип склонения прилагательных — без артикля:

3. Такие окончания получают прилагательные, если передними нет ни артикля, ни заменяющего его слова. Особенно часто это имеет место, когда прилагательное употребляется с именами вещественными: guter Käse, schönes Obst usw.

Пример:

А. Haben Sie noch einen Wunsch?

В. Ich möchte noch ein (halbes) Pfund Wurst.

Продолжайте:

das Brot, die Kartoffeln, der Käse, die Butter, das Obst, das Gemüse, das Schwarzbrot, das Weißbrot.

Пример:

А. Möchten Sie die Butter da?

В. Nein, ich nehme lieber die hier.

Продолжайте:

die Wurst, das Brot, das Obst, der Käse, das Gemüse, die Kartoffeln, die Brötchen.

Пример:

А. Konnen Sie heute Brot kaufen?

В. Sonst haben wir zum Frühstück kein Brot.

Продолжайте:

das Obst, die Milch, der Käse, die Wurst, die Butter, der Saft, die Brötchen (pl), das Schwarzbrot.

Пример:

А. Man sagt, Sie essen Obst nicht gern.

В. Doch, ich esse Obst sehr gern.

Продолжайте:

das Schwarzbrot, der Käse, das Weißbrot, die Wurst, die Butter, das Gemüse, die Kartoffeln, die Eier.

Ответы 1: Ich möchte noch ein halbes Pfund Brot. Ich möchte noch zwei Pfund Kartoffeln. Ich möchte noch ein halbes Pfund Käse. Ich möchte noch ein halbes Pfund Butter. Ich möchte noch ein halbes Pfund Obst. Ich möchte noch ein Pfund Gemüse. Ich möchte noch ein Pfund Schwarzbrot. Ich möchte noch ein Pfund Weißbrot.

Ответы 2: Möchten Sie die Wurst da? —Nein, ich möchte lieber die hier. Möchten Sie das Brot da?—Nein, Ich möchte lieber das hier. Möchten Sie das Obst da?— Nein, ich möchte lieber das hier. Möchten Sie den Käse da?—Nein, ich möchte lieber den hier. Möchten Sie das Gemüse da?—Nein, ich möchte lieber das hier. Möchten Sie die Kartoffeln da?—Nein, ich möchte lieber die hier. Möchten Sie die Brötchen da?—Nein, ich möchte lieber die hier.

Ответы 3: Konnen Sie heute Obst kaufen? Sonst haben wir zum Frühstück kein Obst. Konnen Sie heute Milch kaufen? Sonst haben wir zum Frühstück keine Milch. Konnen Sie heute Käse kaufen? Sonst haben wir zum Frühstück keinen Käse. Konnen Sie heute Wurst kaufen? Sonst haben wir zum Frühstück keine Wurst. Konnen Sie heute Butter kaufen? Sonst haben wir zum Frühstück keine Butter. Konnen Sie heute Saft kaufen? Sonst haben wir zum Frühstück keinen Saft. Konnen Sie heute Brötchen kaufen? Sonst haben wir zum Frühstück keine Brötchen. Konnen Sie heute Schwarzbrot kaufen? Sonst haben wir zum Frühstück kein Schwarzbrot.

Ответы 4: Man sagt, Sie essen Schwarzbrot nicht gern. Doch, ich esse Schwarzbrot sehr gern. Man sagt, Sie essen Käse nicht gern.—Doch, ich esse Käse sehr gern. Man sagt, Sie essen Weißbrot nicht gern.—Doch, ich esse Weißbrot sehr gern. Man sagt, Sie essen Wurst nicht gern.—Doch, ich esse Wurst sehr gern. Man sagt, Sie essen Butter nicht gern.—Doch, ich esse Butter seht gern. Man sagt, Sie essen Gemüse nicht gern.—Doch, ich esse Gemüse sehr gern. Man sagt, Sie essen Kartoffeln nicht gem.—Doch, ich esse Kartoffeln sehr gern. Man sagt, Sie essen Eier nicht gern.—Doch, ich esse Eier sehr gem.