Немецкие идиомы про время

Немецкие идиомы

Идиомы на немецком языке про время

Представляем Вам идиомы на немецком языке про время, с переводом на русский.

Что входит в подборку

  • идиомы про срочность;
  • выражения про последний момент;
  • фразы про короткое и долгое время;
  • идиомы про прошлое и забытые события.

Для чего полезны эти выражения

Эти идиомы помогают говорить о времени, срочности, опоздании, долгом ожидании, прошлом и забытых событиях более естественно и выразительно на немецком языке.

Идиомы про срочность

es ist hoechste Eisenbahn etw. zu tun

самое время сделать что-либо

es pressiert ein wenig

нужно немного поторопиться

Идиомы про последний момент

gerade vor Torschluss

в последний момент

auf den letzten Druecker

в последнюю минуту

Идиомы про короткое и долгое время

auf einen Sprung

на минутку

bis in die Puppen

допоздна, до поздней ночи

da laeuft noch viel Wasser die Elbe hinunter

до тех пор еще много воды утечет

Идиомы про прошлое и забытое

ein alter Zopf

пережиток прошлого; что-либо давно устаревшее

ueber etw. ist Gras gewachsen

что-либо давно забыто

Самое необходимое из теории