Курс разговорного английского «Прорыв: от понимания к свободному общению»

Well, here it’s me again. And I am about to explain some more words and phrases that you met in the conversation.

Let’s start with – chocked up – meaning full of furniture, for example, or bags, or suitcases… anything.

I’m flying – I’m hurrying, I’m running fast, I’m almost here.

Come to the rescue of – a really good phrase and it means save somebody from trouble. A glorious knight comes to the rescue of his lady.

Be unable to make head or tail of – this means not be able to distinguish, do not know something, be not good at something, do not understand something

Here we go again! – when your partner started a topic or action again you can say this, and this will mean that you don’t want and are not happy to continue discussion or action. You ask your partner to stop.

You mark my words – in other words, simply, remember my words

Lunker – this is something of a very big size, something very huge, heavy and large

be a worry to – if we say that something is a worry to us, we mean that it will be difficult and make lots of trouble for us

End of subject! – I don’t want to discuss this question any more. Let’s stop talking about it. I will not change my mind.

see that – this phrase means to make sure things will go right, to control the process

not lose – in our dialogue, this means that we’ll have it. We’ll not lose something – we will be lucky to have it.

it’s time to be going – it is time to go

Who would have thought about it…? – this exclamation says that it’s unbelievable, nobody could imagine that

owe as per meter? – when you travel by taxi you pay as per meter and this phrase is used to ask a taxi driver about how much you should pay for the trip

keep the change – we should be generous, in many countries it is polite and normal not to take change back when you’re paying for some services, such in a restaurant and stuff like this.

I’m for it! – I completely agree! This is a good idea! – this is what we mean by saying this phrase.

Feels like – I have a feeling that, I think that and all of the kind. When we assume or suggest something, we use this phrase.

to intrude – this verb means getting into somewhere without permit and always, when somebody intrudes, he/she certainly is going to do some harm, generally.

I could do with some drink now. – Use this when you want to express your desire such as “I could do with a sandwich”

Oh dear.. – this exclamation is used to render your emotions, most often they are negative, it may be also a surprise and so on.

Thanks for your attention. Will be glad to see you again very soon! Stay with Real Language Club!

Ну вот, это опять я. И я собираюсь объяснить еще несколько слов и фраз, которые вы встретили в разговоре.

Давайте начнем с chocked up – означает заполненный мебелью, например, или сумками, или чемоданами… всем, чем угодно.

I’m flying – я спешу, я быстро бегу, я почти здесь.

Come to the rescue of – действительно хорошая фраза, и она означает спасти кого-то от беды. Славный рыцарь приходит на помощь своей даме.

Be unable to make head or tail of – это значит не уметь различать, не знать чего-то, плохо разбираться в чем-то, не понимать чего-то

Here we go again! – когда ваш партнер снова начал разговор или делает опять что-то, вы можете сказать это, и это будет означать, что вы не хотите и не рады продолжать обсуждение или действие. Вы просите своего партнера остановиться.

You mark my words – другими словами, просто запомните мои слова

Lunker – это что-то очень большого размера, что-то огромное, тяжелое и громоздкое

be a worry to – если мы говорим, что что-то беспокоит нас, мы имеем в виду, что это будет трудно и создаст много проблем для нас

End of subject! – Я не хочу больше обсуждать этот вопрос. Давайте перестанем говорить об этом. Я не передумаю.

see that – эта фраза значит убедиться, что все пойдет правильно, проконтролировать процесс

not lose – в нашем диалоге это означает, что у нас это будет. Мы ничего не потеряем — нам повезет.

it’s time to be going – пора идти.

Who would have thought about it…? – это восклицание выражает, что-то невероятное, то, что никто не мог себе представить

owe as per meter? – когда вы путешествуете на такси, вы платите по счетчику, и эта фраза используется, чтобы спросить таксиста о том, сколько вы должны заплатить за поездку

keep the change – мы должны быть щедрыми, во многих странах вежливо и нормально не брать сдачу, когда вы платите за некоторые услуги, например, в ресторане и тому подобное.

I’m for it! – Я полностью согласен! Это хорошая идея! – вот что мы имеем в виду, говоря эту фразу.

Feels like – у меня такое чувство, я так думаю и все такое. Когда мы утверждаем или предполагаем что-то, мы используем эту фразу.

to intrude – этот глагол означает проникать куда-то без разрешения, и всегда, когда кто-то вторгается, он/она, конечно, собирается причинить какой-то вред, как правило.

could do with some drink now. – Используйте это, когда вы хотите выразить свое желание, например, я бы съел сэндвич.

Oh dear.. – это восклицание используется для передачи ваших эмоций, чаще всего отрицательных, это может быть также удивление и так далее.

Спасибо за ваше внимание. Будем рады видеть вас снова очень скоро! Оставайтесь с Real Language Club!