В испанских словах, которые оканчиваются на гласные, ударение обычно стоит на предпоследнем слоге

mesa [мэ́са], ventana [бэнта́на]

В словах, которые оканчиваются на согласную (кроме n и s), ударение падает на последний слог

hablar [аβlа́р], color [коlо́р] — цвет

Во всех остальных случаях на ударный слог ставится орфографическое ударение в виде графического знака

papá [папа́] папа, lápiz [lа́пиθ] карандаш, salón [саlо́н] салон

В испанских словах во множественном числе графическое ударение ставится только в случае, если оно является отклонением от общего правила

lápiz, lápices

Если отклонения нет, то графическое ударение не ставится

salón, salones)

В слове salón — стоит графическое ударение, т.к. оно падает на последний слог, хотя слово оканчивается на согласный n.

В слове salones (мн. ч.) графическое ударение не ставится, т.к. ударная гласная находится в предпоследнем слоге и соответствует правилу.

Слова, состоящие из одного слога, по существу ударения не имеют. В связи с этим, чтобы отличить слова, имеющие одинаковое написание, но различные значения, ставится графический знак ударения

mí — мне, mi — мой, моя, tú – ты, tu — твой, твоя, mas – но, más – больше, sí – да, si – если, él – он, el – артикль