Предлоги в немецком языке
Предлог – это неизменяемое служебное слово, которое употребляется для связи слов в предложениях. Предлоги уточняют и конкретизируют характер связи между существительным и другими частями речи.
В предложении предлоги чаще всего стоят перед существительными или местоимениями, иногда перед наречиями:
nach Hause — домой, zu ihm — к нему, für heute — на сегодня.
Однако в немецком языке некоторые предлоги могут стоять и после существительного или группы слов, к которым они относятся:
Er hat seiner Ansicht entsprechend gehandelt. — Он действовал согласно своим взглядам.
Предлог entlang стоит чаще всего после соответствующего существительного:
Diese Straße entlang wachsen Bäume. — Вдоль этой улицы растут деревья.
Предлоги в немецком языке многозначны, для правильного перевода их на русский язык в ряде случаев необходимо понять общий смысл предложения.
Каждый предлог в немецком языке требует определенного падежа имени существительного или местоимения, с которым он употребляется, это называется управлением предлога.
вернуться к выбору в разделе «Грамматика»
