Количественные числительные в немецком языке
По своему образованию количественные числительные в немецком языке делятся на простые, производные и сложные.
Числительные от 1 до 12 являются простыми:
1 — eins
2 — zwei
3 — drei
4 — vier
5 — fünf
6 — sechs
7 — sieben
8 — acht
9 — neun
10 — zehn
11 — elf
12 — zwölf
К простым числительным относятся также: 100 hundert и 1000 tausend. Наряду с ними в немецком языке функционируют имена существительные das Hundert (множественное число die Hunderte), das Tausend (множественное число die Tausende).
Сложные числительные от 13 до 19 включительно образуются посредством присоединения -zehn к обозначению единиц:
13 — dreizehn
14 — vierzehn
15 — fünfzehn
16 — sechzehn
17 — siebzehn
18 — achtzehn
19 — neunzehn
Производные числительные, обозначающие число десятков, образуются путем присоединения -zig к названию единиц:
20 — zwanzig
30 — dreißig
40 — vierzig
50 — fünfzig
60 — sechzig
70 — siebzig
80 — achtzig
90 — neunzig
Остальные числительные от 21 до 99 являются сложными и состоят из названия единиц, союза und и названия десятка, написанных в отличие от русского языка слитно (т. е. в одно слово): 23 dreiundzwanzig, 47 siebenundvierzig, 94 vierundneunzig.
Названия сотен образуются путем присоединения -hundert к обозначению единиц:100 (ein)hundert, 200 zweihundert, 300 dreihundert, 400 vierhundert, 500 fünfhundert, 600 sechshundert, 700 siebenhundert, 800 achthundert, 900 neunhundert.
Названия тысяч — посредством присоединения -tausend к обозначению единиц: 1000(ein)tausend, 2000 zweitausend, 3000 dreitausend и т. д.
Все сложные количественные числительные, кроме названий миллионов и миллиардов, пишутся слитно:
139 — (ein)hundertneununddreißig,
264 — zweihundertvierundsechzig,
3 748 — dreitausendsiebenhundertachtundvierzig,
532 951 — runfhundertzweiunddreißigtausendneunhunderteinundfünfzig,
8 247 356 — acht Millionen zweihundertsiebenundvierzigtausenddreihundertsechsundfünfzig
Как правило, количественные числительные не склоняются. Исключением являются числительные eins, zwei, drei. Числительное eins, если за ним следует существительное, имеет форму, совпадающую с неопределенным артиклем, и склоняется как неопределенный артикль (от артикля оно отличается тем, что произносится с ударением):
Das Mädchen hat nur einen Kugelschreiber und vier Bleistifte genommen. — Девочка взяла лишь одну шариковую ручку и четыре карандаша.
Der Lehrer hat mir nur eine Frage gestellt. — Преподаватель задал мне только один вопрос.
В самостоятельном употреблении числительное eins получает в именительном падеже мужского и среднего рода, а также в винительном падеже среднего рода родовые окончания:
Eines dieser Gebäude wurde im 18. Jahrhundert errichtet.- Одно из этих зданий построено в XVIII веке.
В сочетании с определенным артиклем числительное eins имеет окончания слабого склонения прилагательных.
Числительные zwei и drei получают в родительном и дательном падежах соответственно окончания -er, -en. Однако они склоняются лишь в самостоятельном употреблении, т. е. без имени существительного, либо в сочетании с существительным, не имеющим при себе предлога или местоимения, которое позволило бы определить его грамматическую форму:
Sie hat viele Enkel: mit zweien (dreien) hat sie ständig Kontakt. — У нее много внуков: с двумя (тремя) она общается постоянно.
В современном немецком языке чаще встречается с падежным окончанием их родительный падеж — zweier, dreier:
Das sind die Arbeiten zweier hervorragenden Wissenschaftler. — Это работы двух выдающихся ученых.
Количественное числительное употребляется при обозначении года, оно стоит после слов im Jahre, которые можно опустить:
Der Dreißigjährige Krieg begann im Jahre 1618 (читается sechzehnhundertachtzehn, т. e. при обозначении года называются не тысячи, а сотни). — Тридцатилетняя война началась в 1618 году.
Der Dreißigjährige Krieg begann 1618 (опущено существительное с предлогом im Jahre).
От количественных числительных в немецком языке при помощи суффикса -er образуются несклоняемые прилагательные: achtziger (in den achtziger Jahren, in den 80er Jahren—в восьмидесятые годы).
Многократные числительные, которые выражают, например, повторяемость действия, образуются из количественных числительных путем прибавления суффиксов:
— mal (например: zweimal — дважды, dreimal — трижды);
— fach (например: zweifach — двойной, dreifach — тройной).
вернуться к выбору в разделе «Грамматика»
