Алфавит немецкого языка

Как правило, изучение иностранных языков начинается с самых основ, т.е. с алфавита и правил чтения. Немецкий язык здесь – не исключение. Начнем с алфавита.

 

Немецкий алфавит основан на латинице и состоит из 26 букв, но имеет определенные особенности, которые необходимо знать. Отличительной чертой считаются умляуты (гласные буквы с точками: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) и лигатура ß, которая называется эсцет. Эти четыре дополнительные буквы в состав алфавита не включаются, но при этом часто встречаются и употребляются в самых разных словах.

 

И хотя официально лигатуру ß в немецком языке уже отменили, заменив ее на двойную ss, но до сих пор можно увидеть β и ss как в официальной, так и в не официальной письменной речи. Ошибкой не считается ни тот, ни другой вариант.

 

Буквы немецкого алфавита

 

Буква

Транскрипция

Русский вариант произнесения

Примеры слов

A a

[a:]

[а]

amtlich – служебный, должностной

B b

[bε:]

[бэ]

belgisch – бельгийский

C c

[tsε:]

[цэ]

chronisch — хронический

D d

[de:]

[дэ]

dauerhaft – длительный, продолжительный

E e

[e:]

[э]

ehrlich – откровенный, честный

F f

[εf]

[эф]

futuristisch — футуристический

G g

[ge]

[гэ]

gänzlich – всецелый, совершенный

H h

[ha:]

[ха]

häufig – частый, многочисленный

I i

[i:]

[и]

innerlich — внутренний

J j

[jot]

[йот]

jetzig – нынешний, теперешний

K k

[ka:]

[ка]

kräftig – сильный, большой, крепкий

L l

[εl]

[эл]

lächerlich – забавный, смехотворный

M m

[εm]

[эм]

mißtrauisch — подозрительный

N n

[εn]

[эн]

neutral – нейтральный 

O o

[o:]

[о]

orientalisch — восточный

P p

[pe:]

[пэ]

polnisch — польский

Q q

[ku:]

[ку]

quellend — пробивающийся (об источнике)

R r

[εr]

[эр]

regnerisch — дождливый

S s

[εs]

[эс]

smoken  — собирать, присборивать

T t

[te:]

[тэ]

tüchtig – умелый, дельный

U u

[u:]

[у]

ursprünglich – исходный, изначальный

V v

[fao]

[фау]

verträglich – переносимый, сносный

W w

[ve:]

[вэ]

wahnsinnig – помешанный, безумный

X x

[iks]

[икс]

Xenon-Scheinwerfer – ксеноновые фары

Y y

[ypsilon]

[ипсилон]

dynamisch — динамичный

Z z

[tsεt]

[цэт[

zynisch — циничный

Дополнительные немецкие буквы:

Ä ä

[ε]

а-умляут:

[э]

ärgerlich  — досадный, раздражающий

Ö ö

[ø]

о-умляут:

как «ё» в слове «Лёня»

örtlich — местный

Ü ü

[y]

у-умляут:

как «ю»в слове «Люся»

überflüssig — излишний

ß

[s]

эсцет:

долгий звук [с]

das Geschoß – ярус, этаж

 

вернуться к выбору в разделе «Грамматика»

 

tutors-de