Род прилагательных в испанском

В испанском языке прилагательные согласуются с существительными в роде и числе и бывают изменяющимися в роде и не изменяющимися в роде.

 

1. Если прилагательное мужского рода оканчивается на -o, то в женском роде оно будет оканчиваться на -a:

 

мужской род: el papel blanco — белая бумага


женский род: la mesa blanca — белый стол

 

2. Если прилагательные оканчиваются на любую гласную, кроме –o, или на любую согласную, то они имеют одинаковую форму для женского и мужского рода.

 

мужской род: el papel verde — зеленая бумага, el cielo azul — синее небо


женский род: la mesa verde — зеленый стол, la pared azul — синяя стена

 

Исключением из правила являются прилагательные, означающие национальную принадлежность. Такие прилагательные могут оканчиваться как на –o, так и на согласную, но в женском роде будет окончание –a:

 

chinesco (китайский) — chinesca

 

ruso (русский) — rusa

 

japonés (японский) – japonesa

 

español (испанский) — española

 

chileno (чилийский) — chilena

 

alemán (немецкий) — alemana

 

Прилагательные, оканчивающиеся на -or-án -или, -ín, составляют ещё одну группу исключений из общего правила. Несмотря на то, что эти прилагательные оканчиваются на согласную, для образования формы женского рода в конец слова добавляется –a:

 

trabajador (работящий) — trabajadora

 

hablador (болтливый) – habladora

 

dormilón (сонный) — dormilona

 

holgazán (ленивый) — holgazana

 

traidor (предательский) — traidora

 

Некоторые прилагательные из этой группы имеют ту же форму, что и существительные, образованные от этого же корня: dormilón – сонный, соня.

 

Исключением из этого правила являются прилагательные в сравнительной степени (mejor – лучший, peor – худший), а также слова типа:

 

exterior — внешний

 

interior — внутренний

 

anterior — предыдущий

 

posterior — последующий

 

inferior — нижний

 

ulterior — дальнейший

 

Они имеют одинаковую форму, как в мужском, так и в женском роде.

 

Если существительные имеют уменьшительные суффиксы –ito-ete или увеличительный суффикс -ote, то они изменяются по родам следующим образом:

 

-ito -> -ita

 

-ete -> -eta

 

-oto -> -ota

 

Например:

 

negrito (черненький) ->negrita

 

regordete (толстенький) –> regordeta

 

grandote (здоровенный) -> grandota

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

продолжить с "Испанскими прилагательными" >>>

 

вернуться к выбору в разделе "Грамматика испанского" >>>

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!


Смотрите также:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>