Спряжение французских глаголов 3 группы
III группа объединяет неправильные глаголы, которые не спрягаются по регулярным моделям I и II групп. К ней относятся aller, многие глаголы на -ir без participe présent на -issant, а также глаголы на -oir и -re.
Не путайте две группы глаголов на -ir: finir → finissant относится ко II группе, а partir → partant, sortir → sortant, courir → courant — к III. Спряжение нужно учить по отдельным моделям.
Единого набора основ и окончаний для всей III группы нет. Ниже показаны две модели в présent de l’indicatif: partir и prendre. У partir в je и tu исчезает t основы; у prendre различаются основы prend-, pren- и prenn-. Эти таблицы не заменяют отдельные модели aller, faire, pouvoir и других глаголов.
Спряжение глагола partir (уходить, уезжать) в présent:
je pars
я ухожу
tu pars
ты уходишь
il / elle part
он/она уходит
nous partons
мы уходим
vous partez
вы уходите
ils / elles partent
они уходят
Спряжение глагола prendre (брать) в présent:
je prends
я беру
tu prends
ты берёшь
il / elle prend
он/она берёт
nous prenons
мы берём
vous prenez
вы берёте
ils / elles prennent
они берут
Примеры глаголов III группы с основными значениями. Даже внутри этой группы формы разных глаголов могут существенно различаться:
aller
идти, ехать
venir
приходить
tenir
держать
partir
уходить, уезжать
sortir
выходить
dormir
спать
servir
служить, обслуживать
courir
бежать
mourir
умирать
ouvrir
открывать
offrir
предлагать, дарить
prendre
брать
apprendre
учить, узнавать
comprendre
понимать
mettre
класть, ставить
permettre
позволять
faire
делать
dire
говорить, сказать
lire
читать
écrire
писать
boire
пить
voir
видеть
savoir
знать
pouvoir
мочь
vouloir
хотеть
devoir
быть должным
recevoir
получать
