Текст на французском языке с переводом и аудио «Aller de Paris à Lyon» (Из Парижа в Лион)

 

Pour aller de Paris à Lyon, on peut prendre le train, l’avion, le bus et même le taxi. Le plus rapide, c’est l’avion. On met une heure pour aller de Paris à Lyon. C’est le plus rapide, mais c’est aussi le plus cher. Le voyage en avion coûte 150 euros pour un aller. Bien sûr, ça dépend des jours et des compagnies aériennes.

Il y a un autre moyen de transport assez rapide, c’est le train. En plus c’est beaucoup moins cher que l’avion, ça coûte 42 euros l’aller simple. Le train est moins rapide que l’avion, c’est vrai, mais il met seulement deux heures. C’est donc plus rapide que le bus et c’ est aussi plus confortable. Si le train et le taxi sont les moyens de transport les plus confortables, le moins cher c’est quand même le bus. Le voyage coûte seulement 31 euros.

 

Quand on est très riche, on peut prendre le taxi. Pour 1500 euros, un taxi va peut être vous emmener jusqu’à Lyon. Attention, le taxi est aussi confortable que le train, mais c’est beaucoup moins rapide, le voyage dure 5 heures… c’est aussi long que le bus.

 

©podcastfrancaisfacile

 

Из Парижа в Лион

 

Чтобы добраться из Парижа в Лион, можно воспользоваться поездом, самолетом, автобусом и даже такси. Самый быстрый способ — самолет. За один час вы долетите из Парижа в Лион. Это самый быстрый способ, но и самый дорогой. Билет на самолет будет стоить 150 евро в одну сторону. Конечно, цена зависит от дня недели и авиакомпании.

 

Другой быстрый способ — это поезд. Тем более, билет на поезд намного дешевле, чем на самолет, 42 евро в одну сторону. Поезд медленнее самолета, это верно, но поездка займет всего два часа. Она будет быстрее, чем на автобусе и более комфортабельная. Если поезд и такси являются наиболее удобным видом транспорта, самым дешевым все-таки остается автобус. Поездка обойдется всего в 31 евро.

 

Если у вас есть деньги, вы можете позволить себе поездку на такси. Такси довезет вас до Лиона за 1500 евро. Не забывайте, что такси тоже очень комфортабельное, как поезд, но оно намного медленнее, поездка длится 5 часов…. также долго, как на автобусе.

 

продолжить с текстами начального уровня

 

перейти к текстам среднего уровня

 

перейти к текстам уровня выше среднего

 

перейти к текстам продвинутого уровня