Диалог на испанском с переводом и аудио «Dos jóvenes en su primera cita conociéndose»

Saúl: Bueno, cuéntame, ¿dónde estudiabas de pequeña? — Сауль: Ну, расскажи мне, где ты училась в детстве?

Marisol: Estudiaba a la vuelta de mi casa. Caminaba a la escuela. — Марисоль: Я училась прямо возле дома. Я ходила в школу пешком.

Saúl: ¿Qué te gustaba jugar? — Во что ты любила играть?

Marisol: Me gustaba jugar escondite. — Мне нравилось играть в прятки.

Saúl: A mí me gustaba hacer deportes. — А мне нравилось заниматься спортом.

Marisol: ¿Eras buen estudiante? — Ты был хорошим учеником?

Saúl: No mucho, molestaba mucho en clase. — Не очень, я много баловался на уроках.

Marisol: Yo era muy callada en clase. — А я была очень тихой на уроках.

Saúl: ¿Y qué hacías en las tardes? — А что ты делала днем?

Marisol: Hacía tareas, tocaba piano, y jugaba con mis amigas. — Я делала домашнее задание, играла на пианино и играла со своими подругами.

Saúl: Yo miraba mucha televisión y jugaba videojuegos. — Я много смотрел телевизор и играл в видеоигры.

Marisol: Mmm, entiendo por qué no eras tan buen estudiante. — Ммм, я понимаю, почему ты не был хорошим учеником.