Диалог на испанском с переводом и аудио «Fito viene a visitar a su tía Lucrecia» / «Фито пришел навестить свою тетю Лукрецию»
— Fito: Buenas tardes tía. ¿Cómo está usted hoy? — Фито: Добрый день, тетя. Как ты сегодня?
— Tía Lucrecia: Estoy un poco agripada. — Тетя Лукреция: Я немного простужена.
— Fito: ¡Pero siempre está muy bonita tía! — Ты, как всегда очень красивая, тетя!
— Tía Lucrecia: Gracias hijo. ¿Cómo están ustedes en casa? — Спасибо, сынок. Как вы там все дома?
— Fito: Todos estamos bien. Mi mamá está muy contenta. — У нас все хорошо Моя мама очень счастлива.
— Tía Lucrecia: ¿Por qué está contenta tu mamá? — Почему твоя мама счастлива?
— Fito: Bueno, mi papá estuvo de viaje, pero ya está en casa. — Ну, мой папа был в отъезде, но он уже дома.
— Tía Lucrecia: Pues gracias por la visita. Siempre estás pendiente de nosotros. — Ну что ж, спасибо за визит. Вы всегда так внимателен к нам.
©123teachme
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
продолжить с диалогами начального уровня >>>
перейти к диалогам среднего уровня >>>
перейти к диалогам уровня выше среднего >>>
перейти к диалогам продвинутого уровня >>>
Присоединяйтесь к нам в Facebook!
Смотрите также:
- Испанские тексты с аудио
- Видео на испанском с субтитрами
- Упражнения по правильному произношению
- Испанские скороговорки в аудио формате
- Основные фразы на испанском
- Испанские сленговые выражения
- Анекдоты на испанском с переводом на русский
- Стихи на испанском с переводом и аудио
Самое необходимое из теории:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
- Тест на уровень владения испанским
- Тест по лексике испанского
- Тесты по грамматике испанского
- Какой язык учить?
Рекомендуемые статьи и видео:
- Как успешно пройти собеседование на испанском
- ТВ – средство изучения иностранного языка
- Интересные тесты: узнайте свой уровень владения языком
- Гимнастика для лингвистов: комплекс для правильного произношения
- 5 правил успешного изучения языка
- Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил
- Как улучшить беглость речи
- Видео: "Как улучшить произношение и понимание"