Диалог на испанском с переводом и аудио «En una aduana en España» / «На таможне в Испании»

 

Customs Officer: ¿Es esta su maleta? Таможенник: Это ваш чемодан?

 

Valentina: Sí. — Валентина: Да.

 

Customs Officer: ¿Tiene usted algo de declarar? ¿Cigarrillos, café, aparatos eléctricos? Есть ли у вас что-нибудь для декларирования? Сигареты, кофе, электроприборы?

 

Valentina: No, nada. Нет, ничего нет.

 

Customs Officer: Buenas tardes. Добрый день.

 

Customs Officer: ¿Tiene usted algo de declarar? ¿Cigarrillos, café, aparatos eléctricos? Есть ли у вас что-нибудь для декларирования? Сигареты, кофе, электроприборы?

 

Alejandro: No, nada. Нет, ничего нет.

 

Customs Officer: Abra la maleta por favor. Откройте чемодан, пожалуйста.

 

Customs Officer: ¿Qué es esto? Что это?

 

Lucas: Es un libro. Это книга.

 

Customs Officer: Es un libro. Это книга.

 

Lucas: Un libro. Книга.

 

Customs Officer: "Hablamos Español". «Мы говорим по-испански».

 

Customs Officer: ¿Qué es esto? Что это?

 

Axel: Son unos zapatos. Это туфли.

 

Customs Officer: ¿Qué es esto? ¿Alcohol? Что это? Алкоголь?

 

Jorge: Es agua de colonia. — Это одеколон.

 

Customs Officer: Es agua de colonia. Это одеколон.

 

Jorge: Sí, es agua de colonia. Да, это одеколон.

 

Customs Officer: ¿Qué es esto? Что это?

 

Javier: Es un regalo. Nada de valor. —  Это подарок. Ничего ценного.

 

Customs Officer: Es un regalo, nada de valor. Это подарок. Ничего ценного.

 

Benjamin: Bien, gracias. Хорошо, спасибо.

 

©123teachme

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

продолжить с диалогами начального уровня >>>

 

перейти к диалогам среднего уровня >>>

 

перейти к диалогам уровня выше среднего >>>

 

перейти к диалогам продвинутого уровня >>>

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!


Смотрите также:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>

Испанский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться испанскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

  • Индивидуальные занятия
  • Доступные цены
  • Удобные способы оплаты
  • Бесплатный вводный урок
  • Гарантированный возврат денег

Как выбрать репетитора по испанскому языку

Бесплатный пробный урок

Практичные советы по изучению испанского языка

Мы в соцсетях:
НаверхНаверх