Диалог на испанском с переводом и аудио «En un café de Ámsterdam» / «В кафе в Амстердаме»

 

Adda: Gregor, te quiero presentar a una linda chica. Адда: Грегор, я хочу познакомить тебя с одной красивой девушкой.

 

Gregor: ¿De veras? ¿Es carismática? Грегор: Правда? Она обаятельная?

 

Adda: Mmm, es más tierna que carismática.  Ммм, она более, чем обаятельная.

 

Gregor: Dime ¿cómo es físicamente? Скажи, как как она выглядит?

 

Adda: Es alta, esbelta, y de pelo corto. Она высокая, стройная, с короткой стрижкой.

 

Gregor: ¿Es blanca o morena? Она белая или темнокожая?

 

Adda: Es blanca con ojos cafés. Su pelo es negro. — Она белая с карими глазами. Волосы у нее черные.

 

Gregor: ¿Y cómo es su personalidad? ¿Es amigable? А какой у нее характер? Она дружелюбная?

 

Adda: Es un poco tímida pero agradable. Она немного застенчивая, но дружелюбная.

 

Gregor: ¿Crees que le guste un hombre extrovertido como yo? Ты думаешь ей понравится такой экстраверт, как я?

 

Adda: Sí, le encantan los hombres sociables y simpáticos como tú. Да, она любит общительных и дружелюбных мужчин, таких как ты.

 

Gregor: ¡Grandioso! ¡La quiero conocer! Отлично! Я хочу с ней познакомиться!

 

©123teachme

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

продолжить с диалогами начального уровня >>>

 

перейти к диалогам среднего уровня >>>

 

перейти к диалогам уровня выше среднего >>>

 

перейти к диалогам продвинутого уровня >>>

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!


Смотрите также:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Самое необходимое из теории:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>

Испанский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться испанскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

  • Индивидуальные занятия
  • Доступные цены
  • Удобные способы оплаты
  • Бесплатный вводный урок
  • Гарантированный возврат денег

Как выбрать репетитора по испанскому языку

Бесплатный пробный урок

Практичные советы по изучению испанского языка

Мы в соцсетях:
НаверхНаверх