Диалог на испанском с переводом и аудио «Dos alpinistas conversando en una cueva en San Antonio» / «Два альпиниста разговаривают в пещере в Сан-Антонио»

 

Tom: Cuéntame ¿Cuántos hijos tienes? — Том: Скажи, сколько у тебя детей?

 

Michelle: Tengo ocho hijos.  — Мишель: У меня восемь детей.

 

Tom: ¡¿Ocho hijos?! — Восемь детей?!

 

Michelle: Sí, cinco hombres y tres mujeres. — Да, пять мальчиков и три девочки.

 

Tom: Yo sólo tengo dos. Un hombre y una mujer. ¡Es bastante trabajo! — У меня только двое. Мальчик и девочка. С ними много работы!

 

Michelle: Bueno, tengo tres empleadas domésticas. — Ну, у меня три домработницы.

 

Tom: ¿Las tres empleadas cuidan de tus hijos? — Три домработницы заботятся о твоих детях?

 

Michelle: No, una limpia, otra cocina y la otra ayuda con los niños. — Нет, одна убирает, вторая готовит, а третья помогает с детьми.

 

Tom: ¡Bueno, así creo que yo podría tener cuatro hijos!  Ну, я думаю в таком случае, я мог бы иметь четверо детей!

 

©123teachme

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

продолжить с диалогами начального уровня >>>

 

перейти к диалогам среднего уровня >>>

 

перейти к диалогам уровня выше среднего >>>

 

перейти к диалогам продвинутого уровня >>>

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!


Смотрите также:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>

Испанский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться испанскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

  • Индивидуальные занятия
  • Доступные цены
  • Удобные способы оплаты
  • Бесплатный вводный урок
  • Гарантированный возврат денег

Как выбрать репетитора по испанскому языку

Бесплатный пробный урок

Практичные советы по изучению испанского языка

Мы в соцсетях:
НаверхНаверх