Диалог на испанском с переводом и аудио «Dos alpinistas conversando en una cueva en San Antonio» / «Два альпиниста разговаривают в пещере в Сан-Антонио»
— Tom: Cuéntame ¿Cuántos hijos tienes? — Том: Скажи, сколько у тебя детей?
— Michelle: Tengo ocho hijos. — Мишель: У меня восемь детей.
— Tom: ¡¿Ocho hijos?! — Восемь детей?!
— Michelle: Sí, cinco hombres y tres mujeres. — Да, пять мальчиков и три девочки.
— Tom: Yo sólo tengo dos. Un hombre y una mujer. ¡Es bastante trabajo! — У меня только двое. Мальчик и девочка. С ними много работы!
— Michelle: Bueno, tengo tres empleadas domésticas. — Ну, у меня три домработницы.
— Tom: ¿Las tres empleadas cuidan de tus hijos? — Три домработницы заботятся о твоих детях?
— Michelle: No, una limpia, otra cocina y la otra ayuda con los niños. — Нет, одна убирает, вторая готовит, а третья помогает с детьми.
— Tom: ¡Bueno, así creo que yo podría tener cuatro hijos! — Ну, я думаю в таком случае, я мог бы иметь четверо детей!
©123teachme
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
продолжить с диалогами начального уровня >>>
перейти к диалогам среднего уровня >>>
перейти к диалогам уровня выше среднего >>>
перейти к диалогам продвинутого уровня >>>
Присоединяйтесь к нам в Facebook!
Смотрите также:
- Испанские тексты с аудио
- Видео на испанском с субтитрами
- Упражнения по правильному произношению
- Испанские скороговорки в аудио формате
- Основные фразы на испанском
- Испанские сленговые выражения
- Анекдоты на испанском с переводом на русский
- Стихи на испанском с переводом и аудио
Самое необходимое из теории:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
- Тест на уровень владения испанским
- Тест по лексике испанского
- Тесты по грамматике испанского
- Какой язык учить?
Рекомендуемые статьи и видео:
- Как успешно пройти собеседование на испанском
- ТВ – средство изучения иностранного языка
- Интересные тесты: узнайте свой уровень владения языком
- Гимнастика для лингвистов: комплекс для правильного произношения
- 5 правил успешного изучения языка
- Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил
- Как улучшить беглость речи
- Видео: "Как улучшить произношение и понимание"