Диалог на французском языке с переводом и аудио «Comment puis-je me rendre chez vous ?»

 

— Nous vous attendons ce soir à 19 heures. — Мы ждем Вас сегодня вечером в 19 часов.

— Merci. Vous habitez loin d’ici ? — Спасибо. Вы живете далеко отсюда?

— Non, juste à côté. — Нет, совсем рядом.

— Comment puis-je me rendre chez vous ? — Как я могу до вас добраться?

— Le mieux est de prendre le tramway В ou bien le bus numéro 7. — Лучше всего ехать на трамвае маршрута В или автобусе № 7.

— Dans quel sens ? — В какую сторону?

— En direction de la gare. — В сторону вокзала.

— Y a-t-il un changement à faire ? — Пересаживаться надо?

— Non, le tramway et le bus vous emmènent directement chez nous. — Нет, трамвай и автобус довезут Вас прямо до нашего дома.

— Comment s’appelle l’arrêt ou je dois descendre ? — Как называется остановка, где я должен выходить?

— Avenue Saint — Louis. Je vous attendrai là-bas à sept heures moins le quart. — Проспект Сэн — Луи. Я буду Вас встречать без четверти семь.

 

продолжить с диалогами начального уровня

 

перейти к диалогам среднего уровня

 

перейти к диалогам уровня выше среднего

 

перейти к диалогам продвинутого уровня