Числа на немецком языке
Образование чисел в немецком языке отличается от других языков. Самая большая разница: порядок произношения десятков и единиц. Например, число 26 произносится в обратном порядке: шесть-двадцать.
Немецкие числительные до миллиона словами пишутся слитно, независимо от количества цифр. Выглядит это немного странно для русского глаза, но с другой стороны, не так уж часто числительные пишутся буквами, так что с этим проблем обычно не возникает.
Отличная новость: Вам не нужно заучивать все миллионы чисел, ведь существуют специальные правила образования немецких существительных!
Основные правила:
1. Единицы всегда стоят перед десятками («einundachtzig», а не «achtzig und eins»);
2. У чисел, которые больше 20, единицы и десятки связываются с помощью und: einundvierzig;
3. У чисел от 13 до 19 und отсутствует (vierzehn, siebzehn);
4. 11 и 12 имеют необычные собственные формы: elf и zwölf;
5. У чисел «sechzehn» (16),»siebzehn» (17),»sechzig» (60), «siebzig» (70) применяется укороченная форма (sech- вместо sechs- и sieb- вместо sieben-);
6. 30 пишется как «dreißig», а не как «dreizig»;
7. Говорят «einhundert» или «eintausend», а не «einshundert» или «einstausend» (без s!).
0 – null – [нуль]
1 – eins – [айнс]
2 – zwei – [цвай]
3 – drei – [драй]
4 – vier – [фи:а]
5 – fünf – [фюнф]
6 – sechs – [зэкс]
7 – sieben – [зиб(э)н]
8 – acht – [ахт]
9 – neun – [нойн]
10 – zehn – [цэйн]
11 – elf [эльф]
12 – zwölf [цвюльф]
13 – dreizehn [драй-цэйн] ударение на первый слог
14 – vierzehn [фа-цэйн] ударение на первый слог
15 – fünfzehn [фюнф-цэйн] ударение на первый слог
16 – sechzehn [зэхь-цэйн] ударение на первый слог
17 – siebzehn [зип-цэйн] ударение на первый слог
18 – achtzehn [ах(т)-цэйн] ударение на первый слог
19 – neunzehn [нойн-цэйн] ударение на первый слог
20 – zwanzig [цванцихь]
21 – einundzwanzig [айн-унд-цванцихь]
22 – zweiundzwanzig [цвай-унд-цванцихь]
23 – dreiundzwanzig [драй-унд-цванцихь]
24 – vierundzwanzig [фиа-унд-цванцихь]
25 – fünfundzwanzig [фюнф-унд-цванцихь]
26 – sechsundzwanzig [зэхьс-унд-цванцихь]
27 – siebenundzwanzig [зиб(э)н-унд-цванцихь]
28 – achtundzwanzig [ахт-унд-цванцихь]
29 – neunundzwanzig [нойн-унд-цванцихь]
30 – dreißig [драйсихь]
31 – einunddreißig [айн-унд-драйсихь]
32 – zweiunddreißig [цвай-унд-драйсихь]
33 – dreiunddreißig [драй-унд-драйсихь]
34 — vierunddreißig [фиа-унд-драйсихь]
35 – fünfunddreißig [фюнф-унд-драйсихь]
36 – sechsunddreißig [зэхьс-унд-драйсихь]
37 – siebenunddreißig [зиб(э)н-унд-драйсихь]
38 – achtunddreißig [ахт-унд-драйсихь]
39 – neununddreißig [нойн-унд-драйсихь]
40 – vierzig [фирцихь]
41 – einundvierzig [айн-унд-фирцихь]
42 – zweiundvierzig [цвай-унд-фирцихь]
43 – dreiundvierzig [драй-унд-фирцихь]
44 – vierundvierzig [фиа-унд-фирцихь]
45 – fünfundvierzig [фюнф-унд-фирцихь]
46 – sechsundvierzig [зэхьс-унд-фирцихь]
47- siebenundvierzig [зиб(э)н-унд-фирцихь]
48 – achtundvierzig [ахт-унд-фирцихь]
49 – neunundvierzig [нойн-унд-фирцихь]
50 – fünfzig [фюнфцихь]
51 – einundfünfzig [айн-унд- фюнфцихь]
52 – zweiundzwanzig [цвай-унд- фюнфцихь]
53 – dreiundfünfzig [драй-унд- фюнфцихь]
54 – vierundfünfzig [фиа-унд- фюнфцихь]
55 – fünfundfünfzig [фюнф-унд- фюнфцихь]
56 – sechsundfünfzig [зэхьс-унд- фюнфцихь]
57 – siebenundfünfzig [зиб(э)н-унд- фюнфцихь]
58 – achtundfünfzig [ахт-унд- фюнфцихь]
59 – neunundfünfzig [нойн-унд- фюнфцихь]
60 – sechzig [зэхьцихь]
61 – einundsechzig [айн-унд-зэхьцихь]
62 – zweiundzwanzig [цвай-унд-зэхьцихь]
63 – dreiundsechzig [драй-унд-зэхьцихь]
64 – vierundsechzig [фиа-унд-зэхьцихь]
65 – fünfundsechzig [фюнф-унд-зэхьцихь]
66 – sechsundsechzig [зэхьс-унд-зэхьцихь]
67 – siebenundsechzig [зиб(э)н-унд-зэхьцихь]
68 – achtundsechzig [ахт-унд-зэхьцихь]
69 – neunundsechzig [нойн-унд-зэхьцихь]
70 – siebzig [зипцихь]
71 – einundsiebzig [айн-унд-зипцихь]
72 – zweiundsiebzig [цвай-унд-зипцихь]
73 – dreiundsiebzig [драй-унд-зипцихь]
74 – vierundsiebzig [фиа-унд-зипцихь]
75 – fünfundsiebzig [фюнф-унд-зипцихь]
76 – sechsundsiebzig [зэхьс-унд-зипцихь]
77 – siebenundsiebzig [зиб(э)н-унд-зипцихь]
78 – achtundsiebzig [ахт-унд-зипцихь]
79 – neunundsiebzig [нойн-унд-зипцихь]
80 – achtzig [ах(т)цихь]
81 – einundachtzig [айн-унд-ах(т)цихь]
82 – zweiundachtzig [цвай-унд-ах(т)цихь]
83 – dreiundachtzig [драй-унд-ах(т)цихь]
84 – vierundachtzig [фиа-унд-ах(т)цихь]
85 – fünfundachtzig [фюнф-унд-ах(т)цихь]
86 – sechsundachtzig [зэхьс-унд-ах(т)цихь]
87 – siebenundachtzig [зиб(э)н-унд-ах(т)цихь]
88 – achtundachtzig [ахт-унд-ах(т)цихь]
89 – neunundachtzig [нойн-унд-ах(т)цихь]
90 – neunzig [нойнцихь]
91 – einundneunzig [айн-унд-нойнцихь]
92 – zweiundneunzig [цвай-унд-нойнцихь]
93 – dreiundneunzig [драй-унд-нойнцихь]
94 – vierundneunzig [фиа-унд-нойнцихь]
95 – fünfundneunzig [фюнф-унд-нойнцихь]
96 – sechsundneunzig [зэхьс-унд-нойнцихь]
97 – siebenundneunzig [зиб(э)н-унд-нойнцихь]
98 – achtundneunzig [ахт-унд-нойнцихь]
99 – neunundneunzig [нойн-унд-нойнцихь]
100 – Hundert – [хундерт]
|
110 |
hundertzehn |
хундэрт-цйэн |
|
200 |
zweihundert |
цвай-хундэрт |
|
258 |
zweihundertachtundfünfzig |
цвай-хундэрт-ахт-унт-фюнфцихь |
|
300 |
dreihundert |
драй-хундэрт |
|
400 |
vierhundert |
фир-хундэрт |
|
500 |
fünfhundert |
фюнф-хундэрт |
|
600 |
sechshundert |
зэкс-хундэрт |
|
700 |
siebenhundert |
зибэн-хундэрт |
|
800 |
achthundert |
ахт-хундэрт |
|
900 |
neunhundert |
нойн-хундэрт |
|
1 000 |
tausend |
таузэнт |
|
1 100 |
tausendeinhundert |
таузэнт-айн-хундэрт |
|
2 000 |
zweitausend |
цвайтаузэнт |
|
10 000 |
zehntausend |
цэйнтаузэнт |
|
100 000 |
hunderttausend |
хундэрттаузэнт |
|
1 000 000 |
eine Million |
айнэ мильон |
|
10 000 000 |
zehn Millionen |
цэйн мильонен |
Порядковые числительные:
|
1-ая |
die erste |
ди эрстэ |
|
1-ые |
die ersten |
ди эрстэн |
|
2-ое |
das zweite |
дас цвайтэ |
|
3-й |
der dritte |
дэр дриттэ |
|
4-му |
dem vierten |
дэм фиртэн |
|
5-го (кого? чего?) |
den fünften |
дэн фюнфтэн |
|
7-ой |
der siebente/ siebte |
дэр зибэнтэ/ зибтэ (возможно употребление обоих вариантов) |
|
9-го (чей? чья? чьё?) |
des neunten |
дэс нойнтэн |
|
26-ая |
die sechsundzwanzigste |
ди зэксундцванцигстэ |
|
428-й |
der fierhundertachtundzwanzigste |
дэр фирхундэртахтундцванцыгстэ |
|
3021-й |
der dreitausendeinundzwanzigste |
дэр драйтаузэндайнундцванцыгстэ |
