Текст на английском с переводом и аудио «Travel» (Путешествие)

 

It is fun to take a trip to a faraway place. – Интересно путешествовать в далекие места.


My brother just went to Italy and France. — Мой брат только что уехал в Италию и Францию.


He got on a plane at Toronto Airport. — Он сел на самолет в аэропорту Торонто.


He took a flight to France. — Он вылетел во Францию.


He stayed there for a couple of days. — Он пробыл там пару дней.


He visited the Eiffel Tower. — Он посетил Эйфелеву башню.


He was in Paris. — Он был в Париже.


He said that he enjoyed the food in France. — Он сказал, что наслаждался едой во Франции.


He then traveled to Italy. — Затем он отправился в Италию.


He saw many towns and villages in Italy. — Он видел много городов и деревень в Италии.


He went to Rome and visited many of the tourist attractions. — Он отправился в Рим и посетил многие туристические достопримечательности.


In Venice, he saw the canals. — В Венеции он видел каналы.


He tried to speak Italian, but he is not too good at it. — Он пытался говорить по-итальянски, но это получалось не очень хорошо.


He said that the people were very helpful. — Он сказал, что люди были очень отзывчивы.


They tried to understand him. — Они пытались понять его.


He bought souvenirs for us when he was in Italy. — Он купил нам сувениры, когда был в Италии.


He ate Italian food. — Он ел итальянскую кухню.


He said that pizza in Italy is quite different from the pizza we eat here in Canada. — Он сказал, что пицца в Италии сильно отличается от пиццы, которую мы едим здесь, в Канаде.


He saw many streets that were made of cobblestones. — Он видел много улиц, выложенных булыжником.


He saw many old buildings. — Он видел много старых зданий.


A lot of people in Italy travel around on scooters. – Много людей в Италии путешествуют на скутерах.


He stayed at a very nice hotel in Italy. — Он остановился в очень хорошем отеле в Италии.


He was sorry when it was time to come home. – Ему было грустно, когда пришло время возвращаться домой.


My brother likes to travel. — Мой брат любит путешествовать.


He likes to fly in airplanes. — Он любит летать на самолетах.


The airlines lost his luggage once. — Однажды авиакомпания потеряла его багаж.


He was not too pleased about that. — Он был не слишком доволен этим.


Next year, he would like to travel to England. — В следующем году он хотел бы поехать в Англию.

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

перейти к следующим текстам начального уровня >>>

 

перейти к текстам среднего уровня >>>

 

перейти к текстам уровня выше среднего >>>

 

перейти текстами продвинутого уровня >>>

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!


Смотрите также:

Самое необходимое из теории языка:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>