Текст на английском с переводом и аудио «Jobs» (Профессии)

 

There are many different jobs that you can choose from. — Есть много различных профессий, которые вы можете выбрать.

You can be a doctor or a nurse. — Вы можете быть врачом или медсестрой.

You could work in a hospital or doctor’s office. — Вы можете работать в больнице или в кабинете врача.

You might be a firefighter and put out fires. — Вы можете быть пожарным и тушить пожары.

A policeman enforces the law. — Полицейский следит за соблюдением закона.

An actor plays roles on stage or in the movies. — Актер играет роль на сцене или в кино.

You could drive a taxi or be the pilot of an airplane. — Можно водить такси или быть пилотом самолета.

What kinds of things do you like to do? – Что вам по душе?

You might want to be a sales clerk in a store. — Возможно, вы захотите стать продавцом в магазине.

Maybe you are good at a sport. — Может быть, у вас есть успехи в спорте.

You could be a baseball player or a hockey player. — Вы можете стать бейсболистом или хоккеистом.

Being a dentist is a good job. — Быть стоматологом — хорошая работа.

A dentist fixes teeth. – Стоматолог лечит зубы.

If you are good at arguing, you might want to be a lawyer. — Если вы хорошо находите аргументы, вы можете стать адвокатом.

Do you like to fix people’s hair? – Вам нравится делать прически?

You could be a hairdresser or a barber. – Вы можете стать парикмахером.

If you are good with your hands, you might want to be a carpenter or a mechanic. — Если вы мастер на все руки, вы можете стать плотником или механиком.

If you like to travel, you could be a stewardess or a travel agent. — Если вы любите путешествовать, вы можете стать стюардессой или турагентом.

You could be a teacher or a photographer. — Вы можете стать учителем или фотографом.

Are you artistic or creative? — Вы артистичны или креативны?

You might want to be an artist or a writer. — Возможно, вы захотите стать художником или писателем.

You could work on construction and build houses. — Вы могли бы работать в сфере строительства и строить дома.

You could look after animals and be a veterinarian. — Вы могли бы ухаживать за животными и стать ветеринаром.

If you like to cook, you could be a cook or a chef. — Если вы любите готовить, вы можете стать поваром или шеф-поваром.

There are so many places to work, and so many jobs to do. — Есть так много профессий и мест, где можно работать.

Maybe you could fix computers or work in a library. — Возможно, вы могли бы чинить компьютеры или работать в библиотеке.

You could wash windows or be the captain of a ship. — Можно мыть окна или быть капитаном корабля.

There is no limit to what you can be. — Нет предела тому, кем можно быть.

 

продолжить с текстами начального уровня

 

перейти к текстам среднего уровня

 

перейти к текстам уровня выше среднего

 

перейти к текстам продвинутого уровня